Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
archbishop paglia at a meeting in florence: "care about a reality, not an idea"
monsignor paglia a un incontro a firenze: "avere a cuore una realtà, non un'idea"
archbishop paglia speaks at the day of study on the responsibility of the family in peace building promoted by sant'egidio
monsignor paglia interviene alla giornata di studio promossa da sant’egidio sulla responsabilità della famiglia nella costruzione della pace
most importantly, paglia claims that the haas machines have allowed italbox to reach and maintain the standards demanded by its newly found automotive clients.
non solo. paglia sostiene che le haas hanno consentito a italbox di raggiungere e mantenere gli standard richiesti dai nuovi clienti dell industria automobilistica.
excursion along the old water mills on the river paglia. about 8 km along a path where local people were once used to carry wheat and flour.
il percorso, di circa 8 km, si articola lungo un vecchio sentiero utilizzato esclusivamente per il trasporto di grano e farina.
archbishop paglia at the meeting of catholic action in madrid: "the family, an irreplaceable blessing for the earth"
monsignor paglia all'incontro ac di madrid: "la famiglia, benedizione insostituibile per la terra"
archbishop paglia's message for the first step in the project "the great mystery," in the sagrada familia in barcelona
il messaggio di mons. paglia per la prima tappa del progetto "il grande mistero", alla sagrada familia di barcellona
and thank you for your festive welcome. today this is your celebration. it is our celebration! i thank archbishop vincenzo paglia and all those who have prepared this ceremony.
e grazie della festosa accoglienza: oggi è la vostra festa, la nostra festa! ringrazio monsignor paglia e tutti quelli che l’hanno preparata.
in ancient times, the “clanis” river flowed, through the paglia river, towards the tevere, thus flowing southwards.
anticamente il fiume “clanis” confluiva, tramite il fiume paglia, nel tevere scorrendo verso sud.
from the monte cintu, highest top of corsica, from paglia orba to capu tafunatu, from the lake of ninu to the one of lancone, or by simply walk in forest, the change of scenery is total.
dal monte cintu, più alta cima della corsica, da paglia orba a capu tafunatu, dal lago di ninu a quello di lancone, o facendo delle semplici passeggiate in foresta, la scoperta è totale.
enrico paglia, research manager of banchero costa group, has asserted that as a result of the reduction of the price of the oil the enterprises save on the cost of the bunker and, at the same time, they strengthen the question of oil and the resumption of the exchanges.
enrico paglia, research manager di banchero costa group, ha affermato che a seguito della riduzione del prezzo del petrolio le imprese risparmiano sul costo del bunker e, contemporaneamente, si rafforzano la domanda di petrolio e la ripresa degli scambi.
"allora ragioniere che fa, batti?", "che mi dàdel tu?", "no, dicevo batti, batti lei!". top
"allora ragioniere che fa, batti?", "che mi dàdel tu?", "no, dicevo batti, batti lei!".