Hai cercato la traduzione di be funny da Inglese a Italiano

yeah, it should be funny.
si, dovrebbe essere divertente.

because even the city can be funny.
perché anche la città può essere divertente.

it would be funny if it were not so depressing.
sarebbe buffo se non fosse deprimente.

you should be funny, open, communicative and und helpful.
si dovrebbe essere divertente, aperto, comunicativo e und utile. se avete qualche domanda o problema, si dovrebbe rivolgere a noi.

"money, money, money must be funny." - abba
"money, money, money must be funny." - abba

this is an irony that would be funny were it not so tragic.
e' un'ironia che sarebbe ridicola se non fosse tragica.

something that may be funny in new zealand might not be in england!
qualcosa che può essere divertente in italia, potrebbe non esserlo affatto in inghilterra!

rich pictures are cartoons – they can be funny, sad, political … and all at once.
immagini ricchi sono i cartoni animati – possono essere divertente, triste, politica … e tutto in una volta.

i will finish very quickly with an anecdote that would be funny if were it not so serious.
concluderò con un aneddoto che sarebbe divertente se la questione non fosse così seria.

similar to the patch, surgery can be funny because of the scars that may stay in the penis.
simile alla patch, la chirurgia può essere divertente, perché le cicatrici che possono rimanere nel pene.

animals sure can be funny. the recipe is quite simple: one fluffy dog, one blankets and lots of fun.
gli animali sure possono essere divertenti. la ricetta è abbastanza semplice: un cane lanuginoso, uno ricopre e lotti di divertimento.

at first when one after intend to begin on electricity programthat shall one ask prepare and pray fixed, because that is must be funny.
in un primo momento quando si intendono iniziare dopo l'applicazione sulla energia elettrica che deve essere quello descritto e preparazione fissato, perché questo è deve essere divertente.

5 days of timeout with friends is always good, but the most important thing is that it will be funny! and laughing is good for our health
con gli amici ci si diverte il doppio il tempo con gli amici è sempre poco, perché non passare 6 giorni di divertimento insieme..?!?!?

however brisca is also able to be funny and, in its own way, affectionate; notwithstanding the difficult temper it is impossible not love it.
però brisca riesce anche ad essere simpatica e, a modo suo, affettuosa; nonostante le sue caratteriali non si può non volerle bene.

this would be funny if it were not an example of contradictions, whereby what prevails is always what is least useful to the populations, always to the detriment of public service.
tutta questa vicenda sarebbe divertente se non fosse anche un concentrato di contraddizioni, in cui finisce sempre per prevalere la soluzione meno utile per i cittadini e più dannosa per il servizio pubblico.

in 2006 the idea was turned into a disappointing movie called idiocracy – a clumsy attempt to be funny about a future in which intelligence is extinct and humanity is totally stupid.
nel 2006, negli stati uniti, ne fu ricavato un inutile film con il titolo idiocracy – una narrazione rozzamente comica su un ipotetico futuro in cui l’intelligenza è estinta e l’umanità è totalmente rincretinita.

as most interesting things, it requires a little patience but it’s one of those things that once you learn you never forget – and can be funny and satisfiying.
come per molte tra le cose più interessanti, richiede un minimo di pazienza all’inizio ma è anche una di quelle cose che, una volta imparate, non si dimenticano.

while speaking about society, about todays liberalism, you can be political, have a really lively style and be funny. if you can do all that, it’s great.
nel mio nuovo libro, full speed, ci sono molte cose contro sarkozy, ma c’è una storia vera; padovani segue tre inchieste allo stesso tempo e non ne vuole lasciare neanche una. intanto che parli della società, del liberismo di oggi, puoi essere politico, scrivere con uno stile brillante ed essere anche divertente.

remember, nobody sees your grin when you are writing an ironic sentence: it may be funny for you, but it can be very serious for the person reading it. it is very difficult to include emotions in an article.
ricorda che nessuno ti vede ridacchiare mentre scrivi una frase ironica: potrebbe risultare divertente a te, ma potrebbe essere molto seria per la persona che la sta leggendo. È molto difficile inserire emozioni in un articolo.

the rapporteur 's emphases regarding the polluter being responsible up to a certain limit would be funny if the behaviour of these large groups, which are concerned first and foremost with their profit margins, did not have tragic consequences for the population.
il risalto posto dal relatore sul limite determinato entro il quale ritenere responsabile l' operatore che provoca un danno ambientale farebbe sorridere, se il comportamento di questi grandi gruppi di imprese, preoccupati essenzialmente dei loro margini di profitto, non comportasse conseguenze drammatiche per la popolazione.