Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this caviar is similar in structure, color and size therefore very similar to the caspian beluga.
questo caviale è simile nella struttura, colore e dimensione quindi molto simile al beluga del mar caspio.
as winter comes to an end in the arctic a beluga leads her group through the icy underwater labyrinths.
quando nell'artico l'inverno sta per finire, un beluga, grosso cetaceo di colore biancastro, conduce il suo gruppo attraverso i labirinti sottomarini ghiacciati.
an exciting report on an exciting journey, the doris and manfred with their beluga in 5 overcame months.
un rapporto vivace su un emozionante viaggio, doris e manfred con la loro beluga in 5 mesi masterizzato.
cook the beluga lentils for around 25 minutes in plenty of water with the peeled onion and carrot and the bay leaf, until tender.
fate cuocere le lenticchie beluga in abbondante acqua con l'alloro, la cipolla e la carota mondate, per 25 minuti fino a quando saranno tenere.
along with its comfort, being stackable, beluga can be stored away reducing its encumbrance considerably, when the chair is not used.
la sedia è inoltre impilabile, garantendo il minimo ingombro quando non viene utilizzata.
21. january 2010 comments off on beluga goes through the needle's eye – a boat trip on the danube, black sea and mediterranean
21. gennaio 2010 comments off il beluga passa attraverso la cruna – una gita in barca sul danubio, mar nero e mediterraneo
and those true "black pearls" of the world of legumes, beluga lentils with foie gras in phyllo pastry arouse an irresistible temptation.
tuttavia, le vere "perle nere" del mondo dei legumi sono le lenticchie beluga con foie gras in pasta filo.
humpback whales, minke whales, narwhales, beluga or white whales, sperm whales, pilot whales and greenland whales are among the other species here.
le acque della groenlandia sono popolate da diverse specie di balene, incluse le due specie più grandi: la balenottera azzurra e la balenottera comune. in questi mari si trovano anche megattere, narvali, beluga o balene bianche, capodogli, globicefali, balene nere e balene groenlandesi.
beluga caviar 000 is the most appreciated of sturgeon caviars. its eggs are obtained from wild caspian sea sturgeon, specifically the huso-huso species, also known as beluga sturgeon.
il caviale beluga 000 è il più apprezzato di caviale di storione. le sue uova sono ottenute da storioni, in particolare le specie huso-huso, noto anche come lo storione beluga.
black beans, navy beans, blackeye beans, pedrosillano chickpeas, pardino lentils and beluga lentils all have in common their small size, a reduced calibre which almost turns them into miniature legumes.
le varietà di fagioli all'occhio nero, perle e neri, i ceci pedrosillano e le lenticchie pardina e beluga possiedono una caratteristica comune: le piccole dimensioni. per questo motivo, sono considerati legumi in miniatura.