Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bench testing under extreme weather conditions also guided the development of materials, couplings and processes to ensure product toughness and reliability.
inoltre, la sperimentazione al banco in condizioni climatiche estreme ha guidato la messa a punto di materiali, accoppiamenti e processi, garantendo la robustezza e l affidabilità del prodotto.
adequacy of demonstration of conformity with the essential requirements by performance evaluation, bench testing and pre-clinical evaluation alone has to be duly substantiated.
va debitamente provata l'adeguatezza della dimostrazione della conformità ai requisiti essenziali che si fondi solo sulla valutazione delle prestazioni, sulle prove al banco e sulla valutazione preclinica.
the ducati considers the design, prototyping, industrialization, bench testing, racetrack testing, like independent microcosms that interact between of they continuously.
la ducati considera il design, prototyping, industrialization, bench testing, racetrack testing, come indipendenti microcosmi che interagiscono tra di loro continuamente.
includes fuel used for purposes other than flying, e.g. bench testing of engines. the domestic/international split should be determined on the basis of departure and landing locations and not by the nationality of the airline.
la distinzione tra trasporti interni e internazionali va effettuata sulla base dell’aeroporto di partenza e di arrivo e non in funzione della nazionalità della compagnia aerea.
a young professional team, up-to-date measuring instruments and control equipment together with technology and bench testing are the elements that grant quality, innovation, performance, competitiveness and reliability on each athena product, all of this to best satisfy our customer's expectations.
un team giovane e professionale, moderni strumenti di misura e apparecchiature di controllo, tecnologia e test al banco prova sono ingredienti che garantiscono qualità, innovazione, prestazioni, competitività ed affidabilità di ogni prodotto athena, il tutto per soddisfare al massimo le aspettative di ogni tipo di clientela.