Hai cercato la traduzione di bergmeister da Inglese a Italiano

prof. bergmeister's appointment had already been confirmed by austria in july of 2012.
già nel luglio 2012 il prof. bergmeister era stato riconfermato come amministratore di nomina austriaca.

both ceos of bbt se, raffaele zurlo and konrad bergmeister, were very pleased with the turnout.
soddisfatti anche gli amministratori di bbt se, raffaele zurlo e bergmeister konrad.

work started on december 4 th and 770 metres of tunnel have already been excavated", said bergmeister.
in data 4 dicembre sono stati avviati i lavori, ad oggi sono stati scavati 770 metri di galleria", cosi bergmeister.

konrad bergmeister noted at the end of the day that "over the past four years, more than 10,000 people have visited the mules construction site.
al termine della giornata konrad bergmeister sintetizza “nelle quattro giornate delle porte aperte svolte negli ultimi quattro anni, oltre 10.000 persone hanno visitato il cantiere bbt di mules. questo è un importante risultato, che evidenzia la costante necessità di condivisione del progetto e la grandissima importanza dell’ informazione sulle opere in corso.”

konrad bergmeister has been ceo of bbt se since august2006. he was previously the technical director and head engineer of the company managing the brenner highway and was responsible for the planning and construction of new infrastructure and for maintenance of the existing structures.
in precedenza, per nove anni rivestì l’incarico di direttore tecnico e ingegnere capo della società autostrada del brennero spa, dove fu responsabile della progettazione e realizzazione di nuove strutture ma anche della manutenzione.

bergmeister has published over 350 papers and books and is a member of the berlin-brandenburg academy of sciences and of the leopoldina academy of natural research in halle. raffaele zurlo has been the italian ceo of bbt se since may 2010.
bergmeister è autore di oltre 350 pubblicazioni, membro ordinario dell’accademia delle scienze di berlino/brandeburgo e dell’accademia dei ricercatori di scienze naturali leopoldina di halle.

"with the start-up of the works for the ampass intermediate access tunnel, all construction sites in austria are operative", explains ceo konrad bergmeister.
konrad bergmeister, amministratore di bbt se, spiega che "con l'avvio dei lavori per la finestra di ampass tutti i cantieri di galleria in austria sono operativi".

at the entrance to the access tunnel in wolf, where the statue of saint barbara protects the miners and workers from the dangers of their profession, rev. albert moser celebrated a holy mass at 10 am. bbt se ceo prof. konrad bergmeister took the chance to thank the many inhabitants of the wipptal taking part in the ceremony for the excellent cooperation with the local population.
alle ore 10.00, il reverendo albert moser ha celebrato la s. messa all'entrata della galleria di accesso di wolf, dove la statua di s. barbara protegge i minatori e gli operai dai pericoli del loro lavoro. l'amministratore di bbt se, prof. konrad bergmeister, ha colto l'occasione per ringraziare i numerosi abitanti dell'alta val d'isarco che si trovavano tra i presenti per la buona collaborazione.