Hai cercato la traduzione di best before end: see lid da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

best before end: see lid

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

‘best before end …’

Italiano

"da consumarsi preferibilmente entro fine…"

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

best before

Italiano

data di scadenza

Ultimo aggiornamento 2013-10-28
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

‘best before …’

Italiano

"da consumarsi preferibilmente entro il…"

Ultimo aggiornamento 2023-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

best before ende:

Italiano

da consumarsi preferibilmente entro la fine di:

Ultimo aggiornamento 2012-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

before end 2012

Italiano

entro la fine del 2012

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

‘best before’ date

Italiano

termine minimo di conservazione di un alimento

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

"best before" dates

Italiano

date di scadenza

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

adoption before end 2002

Italiano

adozione entro la fine del 2002

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

‘best before end …’ in other cases,

Italiano

«da consumarsi preferibilmente entro fine …», negli altri casi;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

adoption before end of 2003.

Italiano

adozione prima della fine del 2003.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

best before 8/10 years

Italiano

durata minima 8/10 anni

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

legislative proposal before end 2000

Italiano

proposta legislativa entro la fine del 2000

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

ratification not foreseen before end 2002

Italiano

ratifica non prevista prima della fine del 2002

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

start date must be before end date.

Italiano

la data di inizio deve essere precedente alla data di fine.

Ultimo aggiornamento 2007-10-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

indication of the "best before" date;

Italiano

l'indicazione della data o limiti di conservazione,

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

“best before” and “use by” dates

Italiano

“da consumarsi preferibilmente entro” e “scade il”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

best before date as indicated on the label.

Italiano

da consumarsi preferibilmente entro il secondo quanto indicato sulla confezione.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the upper part of the pack after the “best before end”, bears:

Italiano

nella parte superiore del brik, dopo la dicitura “da consumarsi preferibilmente entro”:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

vitamin statement guaranteed until best before date.

Italiano

il contenuto di vitamine è garantito fino alla data di scadenza.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

lower side of the carton: “best before end” (day, month, year).

Italiano

sul fondo delle vaschette: termine minimo di conservazione espresso in giorno, mese ed anno.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,630,608,830 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK