Hai cercato la traduzione di big upped da Inglese a Italiano

big
grande

big?
un paese di grandi dimensioni?

the car seats five and luggage capacity is upped from 200 to 870 litres.
nell’abitacolo i posti sono cinque e il vano bagagli passa da 200 a 870 litri.

i had already experienced mexico and the dominican republic, but cuba upped the ante.
sono già stata in messico e in repubblica dominicana, ma cuba è un insieme delle due.

the following season guaita upped his pace and showed he really did come from another world.
guaita nel campionato successivo cambia passo e dimostra di essere davvero di un altro pianeta.

this is upped to $35mil if you raced in all 17 races of the previous season.
la cifra salirà a $35 milioni nel caso in cui avrete preso parte a tutte e 17 le gare della stagione precedente.

as argued earlier the commission has “upped the ante” in terms of macro-regional cooperation.
come già sottolineato, la commissione ha alzato la posta in termini di cooperazione macroregionale.