Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
saturable binding studies suggest a membrane receptor for imiquimod exists on responding immune cells.
gli studi sui legami di saturazione suggeriscono l’esistenza di un recettore di membrana per l’imiquimod sulle cellule immunitarie che ad esso rispondono.
in vitro receptor binding studies have shown no measurable affinity for other than h1- receptors.
gli studi di binding recettoriale in vitro non hanno evidenziato alcuna affinità misurabile per altri recettori diversi dagli h1.
in vitro plasma protein binding studies determined that the mean concentration of the free active substance was 74 %.
studi in vitro sul legame alle proteine plasmatiche hanno consentito di determinare che la concentrazione media di sostanza attiva libera era del 74 %.
flim is also used for binding studies (flim-fret) and to identify natural metabolites under physiological conditions.
la flim è inoltre utilizzata per gli studi di binding (flim-fret) e per identificare i metaboliti naturali in condizioni fisiologiche.
a greater than 4-fold selectivity for the human m3 receptors over the human m2 receptor has been demonstrated using radioligand binding studies.
utilizzando studi di legame al radioligando è stata dimostrata una selettività 4 volte maggiore per i recettori umani m3 rispetto ai recettori umani m2.
radioligand binding studies have demonstrated that granisetron has negligible affinity for other receptor types, including 5ht1, 5ht2, 5ht4 and dopamine d2 binding sites.
gli studi di legame con radioligandi hanno dimostrato che il granisetron ha un’affinità trascurabile per altri tipi di recettori, inclusi i siti di legame per 5ht1, 5ht2, 5ht4 e dopamina d2.
plasma protein binding studies in vitro indicate that abacavir binds only low to moderately (~ 49 %) to human plasma proteins at therapeutic concentrations.
gli studi sul legame proteico in vitro indicano che abacavir ha un legame di grado basso-moderato (circa 49%) alle proteine plasmatiche a concentrazioni terapeutiche.
the results of the in vitro and in vivo protein binding studies suggest that there is no clinically relevant interaction between insulin detemir and fatty acids or other protein bound medicinal products.
i risultati degli studi sui legami proteici in vitro e in vivo indicano che non vi sono interazioni clinicamente significative tra insulina detemir e acidi grassi o altri farmaci con legame proteico.
in vitro binding studies have not shown interference of florbetapir (18f) binding to β-amyloid plaques in the presence of other common medicinal products taken by ad patients.
studi di legame in vitro non hanno mostrato interferenze del legame di florbetapir (18f) alle placche di ß- amiloide in presenza degli altri medicinali comunemente assunti dai pazienti con ad.
