Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Inglese
bitterness
Italiano
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
amarore
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
bitterness unit
unità di amaro
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
and bitterness.
salato e agro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
keep your bitterness.
tieniti dentro l'amarezza.
bitterness due to disappointment
amarezza a causa di delusione
determination of bitterness value
determinazione del valore dell'amaro
bitterness because you feel unlucky
amarezza perché ci si ritiene sfortunati
belts: "bitterness and disappointment"
fasce: «amarezza e delusione»
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bitterness that causes lack of interest
amarezza che causa mancanza di interesse
he left with bitterness and a dream.
se è andato con un amarezza e con un sogno.
a heart kept from hatred and bitterness
conservare il proprio cuore dall’odio e dall’amarezza
down in the world of endless bitterness,
giù per lo mondo sanza fine amaro,
the freshness and bitterness of citrus notes
la freschezza e l'amaro degli agrumi lasciano
and, finally, our bitterness turns into rage.
e, alla fine, la nostra amarezza si trasforma in rabbia.
the bitterness of poverty, the precariousness of work.
l'amarezza della povertà, la precarietà del lavoro;
my remaining life will not be wasted in bitterness.
la mia vita residua non sarà sprecato in amarezza.
how much truth and bitterness in such an observation!
quanta verità ed amarezza in una costatazione di tal genere!
14 whose mouth is full of cursing and bitterness.
romani 3:14 la loro bocca è piena di maledizione e di amarezza.
hops give beer its aroma, bitterness and long shelf life.
essa conferisce alla birra il suo aroma, il sapore amaro e le proprietà di conservazione.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
public bitterness is already great and will only increase.
tra l’opinione pubblica è già diffuso un grande senso di amarezza, che non potrà non aumentare ulteriormente.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
Traduzione accurata di testi, documenti e voce