Hai cercato la traduzione di bland da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

bland

Italiano

mite di gusto

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

bland aseptic infarct

Italiano

infarto sterile

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

bland white garland syndrome

Italiano

sindrome di bland-white-garland

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

breakfast is adequate but bland.

Italiano

la colazione è adeguata ma insipida.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

i did so, and they were bland.

Italiano

lo feci ed erano insipide.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

harmonisation does not mean bland similarity.

Italiano

armonizzare non significa fotocopiare.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it’s not generic, bland profiles.

Italiano

non è generico.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

how can president santer be so bland!

Italiano

come può il presidente santer essere tanto accomodante!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

i will not be afraid to buy equipment from a bland cheap now.

Italiano

non abbiate paura di acquistare hardware a basso costo insipido ora.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in any case, shop shelves would no longer be static and bland.

Italiano

in ogni caso, lo scaffale non sarebbe più un supporto non dinamico e indifferenziato.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

and their services have become so bland that the youth leave in droves.

Italiano

ed i culti sono diventati così deboli, che i giovani se ne vanno a frotte.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

captions that give the reader lots of pithy information work harder than short bland ones.

Italiano

didascalie che danno al lettore molte informazioni interessanti.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it is unfortunate that this awful tragedy has now become a bland, everyday statistic.

Italiano

purtroppo questa terribile tragedia è diventata ora una statistica piatta e quotidiana.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

equally bland meat with a mountain of luke-warm chip-stick looking things.

Italiano

carne ugualmente insipida con una montagna di cose tiepide a forma di patatina.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

however, the article contains a somewhat bland, if not dangerous, reference to minors.

Italiano

È a questo riguardo che trovo un riferimento inefficace, se non pericoloso, nei confronti dei minori.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

bland statements such as 'reducing demand is an important aspect' is not good enough.

Italiano

non sono sufficienti blande dichiarazioni come «ridurre la domanda è un aspetto importante».

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

so how about finally forgetting those bland speeches, rolling up our sleeves and really getting something done!

Italiano

quindi, accantoniamo una buona volta i bei discorsi per occuparci del lavoro quotidiano concreto, in modo che i propositi domenicali divengano di fatto propositi quotidiani!

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

perfect location,very clean, breakfast very good, dinners basic and bland. best to have dinner out, vegetarian meals not known.

Italiano

posizione perfetta, molto pulito, colazione molto buona, cene di base e blando. meglio andare a cena fuori, non pasti vegetariani noti.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,681,198,043 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK