Hai cercato la traduzione di boot file da Inglese a Italiano

boot file size
dimensione del file di avvio

view last boot log file
visualizzare il file di log dell'ultimo boot

boot image file name:
nome file immagine d'avvio:

boot-time defragmentationpaging file defragmentation
deframmentazione allavviodeframmentazione file di paging

correcting errors in the boot file.
correzione errori nel file di avvio.

boot-time defragmentationmaster file table defragmentation
deframmentazione allavviodeframmentazione tabella file master

remote boot files
file avvio remoto

cannot open diskeeper boot-time schedule control file.
impossibile aprire il file di controllo pianificazione all'avvio di diskeeper.

this is done via the /boot/device.hints file.
questo può essere realizzato attraverso il file /boot/device.hints.

cluster zero is missing from the data attribute in boot file.
il cluster zero è mancante dall'attributo dati nel file di avvio.

insufficient disk space to fix the boot file. chkdsk aborted.
spazio su disco insufficiente per ripristinare il file di avvio. chkdsk interrotto.

cannot retrieve boot-time disk record from boot-time control file.
impossibile recuperare record disco di avvio dal file di controllo avvio.

this file is automatically generated at boot time.
questo file viene creato automaticamente durante il boot.

l: /sys/setup param: boot read file attributes /sys/setup
Вернее откуда его брать, ведь таймер работает на 1/100.

possibly windows files and boot sectors have gone corrupted.
forse i file di windows e settori di boot sono andati danneggiati.

drive %1!c!: acceptable for boot files
unità %1!c!: accettabile per i file di avvio

note that boot and root are separated: only the boot file with the kernel has to reside within the 1023 cylinder limit.
notate che boot e root sono separati: solo il file di boot con il kernel deve risiedere entro il limite del cilindro 1023.

enter the ip address of the tftp server and the boot file (including directory on the tftp server and file name).
immettere l'indirizzo ip del server tftp e il file di avvio (compresa la directory del server tftp e il nome del file).

the dhcp service was unable to read the bootp file table from the registry. the dhcp service will be unable to respond to bootp requests that specify the boot file name.
dhcp non è riuscito a leggere la tabella dei file bootp dal registro di sistema. dhcp non sarà in grado di rispondere alle richieste bootp nelle quali sia specificato il nome del file di avvio.

<b>defragment system files</b><br>(boot-time mode)
<b>deframmenta file di sistema</b><br>(modalità all'avvio)