Hai cercato la traduzione di boot up da Inglese a Italiano

boot up
boot

last boot up time
ultima ora di avvio

boot-up the system.
boot-up the system.

run defragmentation during the boot-up process
esegue la deframmentazione durante il processo di avvio

your pc is slow in boot-up and operation?
il suo pc è lento in stivale su e operazione?

safety lace-up boot
stivale di sicurezza a lacci

do not turn off your tas during its boot-up sequence.
non spegnere il tas durante la sequenza di avvio.

chromebooks boot up in under 10 seconds, and resume instantly.
i chromebook si avviano in meno di 10 secondi e si riattivano all'istante.

this happens only on the initial boot-up of a new installation.
questo succede solo al primo avvio di una nuova installazione.

at most you can boot up sixteen different operating systems or kernels.
al massimo potete avviare sedici differenti sistemi operativi o kernel.

and then we just have to arm ourselves with courage and boot up the stairs.
e allora non resta che armarsi di coraggio e avviarsi su per le scale.

6. innovative dual-processor technology for quicker diagnostics and boot-up
6. innovativa tecnologia a doppio processore per la diagnostica più veloce e avvio del sistema

failed to uninstall the device. the device may be required to boot up the computer.
impossibile disinstallare la periferica. È possibile che la periferica sia necessaria per l'avvio del computer.

boot up a chrome device in under 10 seconds, sign in, and start learning!
avvia un dispositivo chrome in sette secondi, esegui l'accesso e inizia a imparare.

that is why the selection of the screen resolution can not be set on boot up and bochs settings are default.
- alpha channel support for font color - i don't see the point of it. (but if it can be implemented at minimal cost, so be it.)

g-scan is designed to meet the market demand for a “quick boot up” tool.
g-scan è progettato per soddisfare la domanda di mercato per un "avvio veloce su" strumento.

if the system boots up to a prompt similar to:
se al boot il sistema mostra un prompt simile a questo:

windows safe mode is a way to boot up the windows operating system in order to let you troubleshoot or run administrative and diagnostic tasks.
la modalità provvisoria di windows è un sistema di riavvio del sistema operativo windows per risolvere i problemi o eseguire attività amministrative e di diagnostica.

the low voltage protection feature will force the system to safely boot-up and shutdown to ensure valuable data is not lost.
la protezione in bassa tensione forzerà il sistema ad un’accensione e spegnimento sicuri assicurando che dati importanti non siano persi

are the steps taken to check and this is not yet passed, berlin offers special training on the boot-up training courses.
sono le misure adottate per controllare e questo non è ancora passata, berlino offre una formazione specifica sulle avvio corsi di formazione.