Hai cercato la traduzione di bounce off da Inglese a Italiano

bounce
rimbalzo

bounce keys
pressione ravvicinata dei tasti

contact bounce
saltellamento di contatto

however, they didn’t bounce off each other.
tuttavia, non si respinsero l'un l'altro.

darts can bounce 8 feet or more off the board.
freccette può rimbalzare 8 piedi o più fuori del bordo.

i don’t have a proven track record of successful businesses to bounce off.
non ho una comprovata esperienza di aziende di successo a rimbalzare.

let the bombs hit the tank and while your in the air bounce off as many planes as possible.
let le bombe hanno colpito il serbatoio e mentre il vostro nell'aria rimbalzano come piani il più possibile.

if left unattended, sound will bounce off hard surfaces creating echoes thatwill spread in all directions.
se lasciato non trattato , il suono rimbalza tra le superfici dure creando echi che si diffondono in tutte le direzioni .

the shooter is usually insisted to roll with one hand and that the dice bounce off the far wall of the table by the dealers.
di solito insistono sul tiratore per rotolare a una mano e che i dadi rimbalzano dalla parete lontana del tavolo dai commercianti.

a sign, warning of danger: "do not pee, this makes your urine bounce off the wall".
un cartello avverte del pericolo: "non fate pipì, la parete la fa rimbalzare".

blow up a jeep with a pile of grenades, which must bounce off the walls and hit all the aliens in order to go to the next level.
fai saltare una jeep con una pila di granate che devono saltare dal muro e colpire gli alieni in modo da poter andare al livello successivo.

hands not broken off, not a hammer bounces
mani non interrotte, non un martello rimbalza

each employee makes sure winners are paid out correctly. the dealers usually insist that the shooter roll with one hand and that the dice bounce off the far wall of the table.
ogni dipendente si assicura che i vincitori sono sborsati correttamente. i commercianti di solito insistono che il rotolo di tiratore a una mano e che i dadi rimbalzano dalla parete lontana del tavolo.

each employee makes sure the other is paying out winners correctly. the dealers usually insist that the shooter roll with one hand and that the dice bounce off the far wall of the table.
ogni dipendente si assicura l'altro sta sborsando vincitori correttamente. i commercianti di solito insistono che il rotolo di tiratore a una mano e che i dadi rimbalzano dalla parete lontana del tavolo.

adding to the magic of the cave is the second entrance, which is located below the sea surface and through which the sunlight reflects, breaks and bounces off the white bottom of the cave.
nel 1884, per rendere possibile accesso nella grotta, fu allargato il minore dei due ingressi naturali. grazie all'ingresso più grande, posto sotto il livello del mare, i raggi del sole penetrano nella grotta dove vengono rifratti passando attraverso il mare e i riflessi dei fondali bianchi, creandovi un'atmosfera magica.

bounces
balzi