Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
brace
parentesi graffa
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
is that it? just ... brace yourselves?
blossom: questo è tutto? solamente…mettetevi il cinturone?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the second example concerns the very controversial project of the opening of a gold mine at rosia montana, in romania, a project that provides for the construction of a tailings pond for waste of highly toxic extraction, with a dam – brace yourselves – measuring 30 metres high.
il secondo esempio riguarda il controverso progetto dell’apertura di una miniera d’oro in romania, a rosia montana, per il quale si prevede la costruzione di un bacino di decantazione per i rifiuti delle industrie estrattive altamente tossici con una diga – tenetevi forte – alta trenta metri.