Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
10. generate a brainpower method.
10. generare un metodo di cervelli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
both force and brainpower must be used.
occorre usare tanto la forza quanto l'intelligenza.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mobilising the brainpower in europe - council resolution
mobilitare gli intelletti europei - risoluzione del consiglio
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this can be a great way to improve your brainpower.
questo può essere un ottimo modo per migliorare la vostra capacità intellettuali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mind over matter: eu researchers use brainpower to get moving
la mente controlla la materia: i ricercatori ue utilizzano il potere della mente per innescare il movimento
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no one actually reported you couldnt have enjoyment while strengthening your brainpower.
nessuno in realtà ha riferito che si potuto avere divertimento mentre rafforza i vostri cervelli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skipping breakfast impacts your brainpower and effectiveness at your home, faculty or get the job done.
saltare la prima colazione impatti vostri cervelli e l'efficacia a casa vostra, facoltà o ottenere il lavoro fatto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the european commission recently pointed out the importance of universities for mobilising the brainpower of europe5.
la commissione europea ha recentemente fatto rilevare l'importanza delle università nel mobilitare i cervelli europei5.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the study of fast responses development of intelligence, we stated that brainpower notably increments with its automation.
nello studio dello sviluppo di risposte rapide dell'intelligenza è stato detto che la potenza del cervello cresce notevolmente con l'automatizzazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indeed, if it could do something for my brainpower as well, i would sit here munching it all night.
anzi, se avesse effetti positivi sulle mie capacità intellettive, me ne starei seduto qui a masticarlo tutta la notte.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
such ideas as the mobility of brainpower and circular migration may be appealing, but they are unrealistic and do nothing to change the situation.
idee come la mobilità dei cervelli e la migrazione circolare sono forse allettanti ma irrealistiche, e non fanno niente per mutare la situazione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in order to keep our brainpower, to attract the best brains and to train them further, we must make massive investments in research and development.
per mantenere i nostri cervelli, e attirare i migliori, per formarne di più, dobbiamo attuare massicci investimenti nella ricerca e lo sviluppo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
certainly professional translators must know their environment, the instruments they have at their disposal, and so on, but they must use brainpower first and foremost.
alla fine, io credo, il marketing è molto più una questione di buon senso che di tecniche raffinate: certo, un professionista deve conoscere il suo ambiente, gli strumenti a disposizione eccetera, ma deve soprattutto usare la zucca.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
response to commission’s communication on mobilising the brainpower of europe: enabling universities to make their full contribution to the lisbon strategy.
parere del comitato in merito alla comunicazione della commissione mobilitare gli intelletti europei: creare le condizioni affinché le università contribuiscano pienamente alla strategia di lisbona.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we all deeply regret the partial failure of the camp david discussions, although we would like to thank president clinton and mrs albright as well, who put so much work and brainpower into the talks.
in tutti noi vive un sentimento di profondo dispiacere per quello che è stato un parziale fallimento del negoziato di camp david, per il quale ringraziamo comunque anche il presidente clinton e la signora albright, che vi hanno profuso tutti i loro sforzi e la loro intelligenza.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
which means whenever you develop your prepare for improved brainpower, be certain you intend to use that new dilemma solving approach, or try to eat those people new mind meals for not less than three weeks.
il che significa ogni volta che si sviluppa il prepararsi per una migliore capacità intellettuali, essere certi che si intende utilizzare questo approccio nuovo dilemma risolvere, o tenta di mangiare quelle persone nuove pasti mente per non meno di tre settimane.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(3) the resolution of the council and of the representatives of the member states, meeting within the council, on mobilising the brainpower of europe:
(3) la risoluzione del consiglio e dei rappresentanti dei governi degli stati membri, riuniti in sede di consiglio, su come mobilitare gli intelletti europei:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so training, brainpower and diversity will also be essential elements in economic competitiveness. for this reason, we must pay special attention to the development of training schemes, support for teachers and creating an innovative environment.
l' istruzione, lo sviluppo delle capacità intellettuali e della varietà costituiscono altrettanti punti di appoggio della competitività economica, ragion per cui dobbiamo dedicare un' attenzione particolare allo sviluppo dei sistemi scolastici, al sostegno del personale docente e alla creazione di un ambiente innovativo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
we cannot continue to strip the countries of the south of their intellectual assets whenever we need them, cynically importing brainpower as if it were just another commodity which we need, as it were, to safeguard our pensions, while at the same time speaking the language of repression.
non si può continuare a sottrarre cervelli ai paesi del sud ogni qualvolta se ne avverte l' esigenza, a dar prova di cinismo facendoli venire come se si trattasse di volgare carne fresca di cui c' è bisogno, come si dice, per assicurare le pensioni e, al tempo stesso, adottare un' impostazione repressiva.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i regard this programme as something like a guide to the lisbon strategy. it gives me hope that allocations for r[amp]d will help europe retain its research brainpower and that it will be put to use to develop high-quality projects aiming to improve eu citizens ’ quality of life in the environment, transport, energy and healthcare sectors.
questo programma mi sembra una sorta di guida alla strategia di lisbona e mi fa sperare che gli stanziamenti per la ricerca e lo sviluppo aiuteranno l’ europa a non perdere i suoi migliori ricercatori che saranno sfruttati per sviluppare progetti di alta qualità volti a migliorare la qualità della vita dei cittadini comunitari nel campo dell’ ambiente, dei trasporti, dell’ energia e delle cure sanitarie.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: