Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the teak planking was in good condition and she retained much of her original briar interiors.
il fasciame in teak era in buone condizioni e gli interni in radica avevano mantenuto gran parte della loro originalità.
briar wooden doors are really precious, and, thanks to their special processing, they enrich any interiors.
le porte in radica di legno sono particolarmente pregiate e, grazie alla speciale lavorazione, arricchiscono ogni ambiente abitativo.
the giannattasio firm has also completed the range of solutions it offers, by perfecting the application of briar on the frame and the staff bead.
inoltre, la giannattasio ha completato la gamma di soluzioni proposte, perfezionando l’applicazione della radica su telaio e coprifilo.
44 "for each tree is known by its own fruit. for men do not gather figs from thorns, nor do they pick grapes from a briar bush.
6:44 ogni albero infatti si riconosce dal suo frutto: non si raccolgono fichi dalle spine, né si vendemmia uva da un rovo.
externally, it is clad in briar hill stone, a pale yellow stone that has been used widely on buildings on the campus, so that kroon hall sits comfortably with its neighbours.
il rivestimento esterno è in briar hill stone, una pietra giallo pallido ampiamente utilizzata negli edifici del campus: così kroon hall risulta in perfetta sintonia con il vicinato.
his wife asked why he had not brought their daughter back with him? so he said he had nearly got up to her, but that all at once he had lost sight of her, and a briar with one rose was growing on the spot.
sua moglie gli domandò perché, non avesse portato con s, la figlia.
13 for the land of my people in which thorns and briars shall come up; yea, for all the joyful houses and for the jubilant city.
32:13 per la terra del mio popolo, nella quale cresceranno spine e pruni, per tutte le case in gioia, per la città gaudente;