Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
broadband is nearly ubiquitous in europe.
la banda larga è presente quasi ovunque in europa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
universal broadband key to economic growth in europe
la banda larga universale è essenziale per la crescita economica in europa
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is also good news that the 8 best eu countries far outperform the us in broadband take up.
siamo anche fieri del fatto che i primi otto paesi europei nella classifica della diffusione della banda larga sopravanzano di gran lunga gli stati uniti.
the objective of the european film online is to encourage the development and take-up of film online in europe.
l’obiettivo della carta è incoraggiare lo sviluppo e la diffusione del cinema online in europa.
broadband deployment and take-up are increasing rapidly and are mainly market-driven.
la copertura a banda larga e la sua adozione registrano un rapido progresso e sono indotte soprattutto dalle forze di mercato;
certainly, the importance of broadband reflects the rapid expansion of broadband availability and take-up.
l’importanza della banda larga è certamente legata alla rapida espansione della disponibilità e dell’utilizzo di questo tipo di connessioni.
rapid progress in broadband take-up across europe in the past three years can largely be ascribed to a combination of competing infrastructures and effective telecoms regulation.
i rapidi progressi che la diffusione della banda larga ha registrato in tutta europa nel corso degli ultimi tre anni possono essere attribuiti in larga misura all’effetto combinato della concorrenza tra infrastrutture e di una regolamentazione efficace del settore delle telecomunicazioni.
broadband take-up continues to grow strongly, with more than 20 million lines added from october 2005 to october 2006.
la banda larga prosegue la sua crescita vigorosa: nel periodo ottobre 2005‑ottobre 2006 si sono aggiunte oltre 20 milioni di linee.