Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
broadleaf
latifoglia
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(broadleaf)
(fogliose)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
broadleaf evrg. tree
albero latifoglia sempreverde
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
broadleaf evrg. shrub
arbusto latifoglia sempreverde
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
asia broadleaf > 20 y
latifoglie d’asia > 20 anni
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
africa broadleaf > 20 y
latifoglie d’africa > 20 anni
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
scarole (broadleaf endive)
scarola (indivia a foglie larghe)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
asia, europe, broadleaf > 20 y
asia, europa, latifoglie > 20 anni
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
evaluation for the main broadleaf tree species
valutazione delle principali specie di latifoglie
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
at all. it grows in broadleaf woodlands, especially oak forests.
commestibile; cresce in associazione con le latifoglie, in particolare la quercia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the natural vegetation is mixed with some dominance of broadleaf trees and generally c3.
la vegetazione naturale è composta, con una certa dominanza di latifoglie e in generale c3.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some of deciduous, broadleaf forests, are determined in accordance with the law protected against being cut down.
alcuni dei boschi di latifoglie, boschi di latifoglie, sono determinati in conformità con la legge protetti contro l'essere abbattuto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6. for those who manufacture wooden windows will be able to make them from the whole beams both of coniferous and broadleaf species.
6. quelli che fanno finestre in legno potranno farne da una trave integrale di legno di conifere o di quello latifoglio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
containing a minimum of either 200 or 500 connecticut broadleaf tobacco seeds and full instructions on how to grow, cure and preserve your tobacco.
contenendo i semi del connecticut broadleaf (cb) del minumim 200 o 500 e le istruzioni complete su come coltivare, curare e conservare il vostro tabacco.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
habitat : it grows in groups even numerous on the litter of conifers as well as of broadleaf trees, in summer and autumn.
habitat: cresce in gruppi anche numerosi sulla lettiera sia di aghifoglie sia di latifoglie, in estate e autunno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
habitat : it grows in summer and in autumn, in woods of broadleaf trees as well as in those of conifers, among the leaves.
habitat: cresce in estate e in autunno, sia in boschi di latifoglia sia di conifera, tra le foglie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
today the lake is a habitat for aquatic plants and numerous types of birds: lythrum portula, water purslane and broadleaf cottongrass are some of the already rare plants.
oggi lo stagno è un habitat per piante acquatiche e molte specie di uccelli: erba portula, ludwigia palustre ed erioforio sono solo alcune delle piante rare che crescono in questa zona.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
habitat: parasitic fungus of the living plants, saprophytic of the dead ones; it grows in autumn grows on stumps of various broadleaf, caespitose.
habitat: fungo parassita delle piante vive, saprofita di quelle morte; cresce in autunno su ceppaie di varie latifoglie, cespitoso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
habitat : usually saprophytic rarely parasitic, it grows on conifers, especially picea, in the mountain as well as in the plain, rarely on broadleaf trees.
habitat: solitamente saprofita, raramente parassita, cresce su conifere soprattutto picea, sia in montagna che in pianura, raramente su latifoglia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
habitat: growing by the end of summer and in autumn mainly under broadleaf trees (beech, chestnut and oak), less frequently under conifers.
habitat: cresce a fine estate e in autunno prevalentemente sotto latifoglia (faggio, castagno e cerro), più sporadico sotto conifera.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: