Hai cercato la traduzione di but you will watch my back for m... da Inglese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Italian

Informazioni

English

but you will watch my back for me, won't you

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

so pray for me, won't you?

Italiano

pregate per me.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he said to them again, "i am going away and you will look for me, but you will die in your sin.

Italiano

di nuovo disse loro: «io vado e voi mi cercherete, ma morirete nel vostro peccato.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

mr president, perhaps there is no need for me to mention the wrong approach taken by the british government but you will perhaps allow me an observation on the functioning in this case of the community institutions.

Italiano

signor presidente, forse non è necessario che io parli di un atteggiamento sbagliato del governo britannico, ma mi si permetta una riflessione sul funzionamento delle istituzioni comunitarie in questo caso.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

how many times i've heard her say that! then, in her usual manner that you will not have courage to say no, she added, «you must do me one more little favour; won't you write for me an account of the experience made by the girls at the giudecca women's prison?».

Italiano

suor gabriella , che vedo stanca dopo dieci giorni di intensa carità operosa, mi dice: "eccoti, proprio te cercavo" ... quante volte gliel'ho sentito dire! poi, con il suo modo di fare, così che non le puoi dire di no, aggiunge: "dovresti farmi ancora un piccolo favore, vorresti scrivermi una relazione sull'esperienza vissuta dalle ragazze al carcere femminile della giudecca, dall'8 al 19 agosto?".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

why do you trouble her? she has done a good work for me. 7 for you always have the poor with you, and whenever you want to, you can do them good; but you will not always have me. 8 she has done what she could.

Italiano

ella ha compiuto verso di me un'opera buona; 7 i poveri infatti li avete sempre con voi e potete beneficarli quando volete, me invece non mi avete sempre. 8 essa ha fatto ciò ch'era in suo potere, ungendo in anticipo il mio corpo per la sepoltura.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"perhaps, mother, you will grieve for me and say, poor edward!' but you never had more reason to rejoice on my behalf, and cry, rich edward!', than now.

Italiano

io stesso ho denaro appena sufficiente per il vitto e l'alloggio. forse, mamma, potresti affliggerti per me e dire: povero edward!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

when he heard christ say: "where i am going, you cannot follow now, but you will follow later", the apostle peter replied: "lord, why can't i follow you now? i will lay down my life for you." jesus answered: "will you really lay down your life for me? i tell you the truth, before the rooster crows, you will disown me three times!" (jn 13,37-38).

Italiano

rispose gesù: à «darai la tua vita per me? in verità, in verità io ti dico: non canterà il gallo, prima che tu non m'abbia rinnegato tre volteà » (gv 13,37-38).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,615,193 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK