Hai cercato la traduzione di byte order mark da Inglese a Italiano

byte order mark
byte order mark

byte order
ordine dei byte

subnet mask in network byte order
subnet mask nell'ordine dei byte di rete

there is no unicode byte order mark. cannot switch to unicode.
nessun indicatore per l'ordine dei byte unicode. impossibile passare a unicode.

these values are written in "standard" byte order.
these values are written in "standard" byte order.

this option will byte- swap the filesystem, regardless of its current byte-order.
questa opzione farà il byte- swap del filesystem, non curandosi del suo byte-order corrente.

if the filesystem is already in the standard byte-order, e2fsck will take no action.
se il filesystem è già nel byte-order standard, e2fsck non farà niente.

the long counts are stored in host byte order, which is not necessarily network byte order, and host integer word size, which is usually 4 bytes.
i contatori lunghi sono immagazzinati nell'ordine di byte della macchina ("host byte order"), che non è necessariamente il network byte order, e nella dimensione delle parole della macchina, che di solito è di 4 byte.

this option will byte- swap the filesystem so that it is using the normalized, standard byte-order (which is i386 or little endian).
questa opzione farà il byte- swap del filesystem cosicché si usi il byte-order normalizzato e standard (che è quello dell'i386 o little endian).

[1] «the fragility of the global financial order», mark dubowitz & jonathan schanzer, the wall street journal, march 3, 2015.
[1] «the fragility of the global financial order», mark dubowitz & jonathan schanzer, the wall street journal, march 3, 2015.

if the namevalueccsid is a 2-byte unicode ccsid (1200, 13488, or 17584), the byte order of the unicode is the same as the byte ordering of the numeric fields in the mqrfh2.
se namevalueccsid è un ccsid unicode da 2 byte (1200, 13488 o 17584), l'ordine di byte di unicode è lo stesso dell'ordine di byte dei campi numerici in mqrfh2.