Hai cercato la traduzione di cactaceae da Inglese a Italiano

cactaceae
cactaceae

family cactaceae
cactaceae

cactaceae | | | | cacti |
cactaceae | | | | cactus |

family cactaceae (organism)
cactaceae

11. distribution map of cactaceae
11. mappa di distribuzione delle cactacee

the exemption does not apply to seeds from cactaceae spp.
la deroga non riguarda i semi di cactaceae spp.

(b) rainsticks of cactaceae spp., up to three per person;
fino a un massimo di tre per persona;

it is not a case that the nocturnal flowers of many cactaceae are completely white.
non a caso i fiori notturni di molte cactacee sono completamente bianchi.

in view of a more traditional approach to the classification of the cactaceae, both genera and species
in vista di un approccio più tradizionale alla classificazione dei generi e delle specie delle cactacee

the latest taxonomic changes in the higher taxa of the cactaceae. the genus level. the importance of molecular evidence
gli ultimi cambiamenti tassonomici nei taxa superiori delle cactacee. il livello di genere. l’importanza delle prove molecolari

the cactaceae, and generally all succulent plants, marcel kroenlein explains to me, tolerate also temperatures below the zero.
le cactacee, e le piante grasse in genere, mi conferma marcel kroenlein, tollerano anche temperature sotto lo zero.

the exemption does not apply to seeds from cactaceae spp. exported from mexico, and to seeds from beccariophoenix madagascariensis and neodypsis decaryi exported from madagascar;
la deroga non riguarda i semi di cactaceae spp. esportati dal messico e i semi di beccariophoenix madagascariensis e neodypsis decaryi esportati dal madagascar;

fruits and parts and derivatives thereof of naturalized or artificially propagated plants of the genus vanilla (orchidaceae) and of the family cactaceae;
frutti, parti e prodotti derivati da piante del genere vanilla (orchidaceae) e della famiglia delle cactaceae acclimatate o propagate artificialmente;

stems, flowers, and parts and derivatives thereof of naturalized or artificially propagated plants of the genera opuntia subgenus opuntia and selenicereus (cactaceae); and
fusti, fiori nonché parti e prodotti derivati di piante dei generi opuntia, sottogenere opuntia, e selenicereus (cactaceae) acclimatate o propagate artificialmente; e

in the late 1980s, a group of international experts, born as ios cactaceae working party from the cactaceae section of the international organization for succulent plant study, aimed at a more traditional taxonomic approach.
dopo la fine degli anni ottanta, un gruppo di specialisti internazionali nato come ios cacataceae working party, della sezione cactaceae dell’international organization for succulent plant study, si propose come obiettivo un approccio tassonomico più tradizionale.

currently the most important work on the classification of the higher taxa in the cactaceae is by nyffeler and eggli (2010, 6: 109-149).
attualmente il lavoro più importante riguardo la classificazione dei taxa superiori nelle cactacee è quello di nyffeler e eggli (2010, 6: 109-149).

in cactaceae systematic initiatives ( 2008, 24: 21-25) about the taxa in question, charles and meregalli give a different opinion from the ncl.
su cactaceae systematic initiatives ( 2008, 24: 21-25) charles e meregalli arrivano a esprimere sui taxa in questione un’opinione diversa rispetto al ncl.

the genus is honoured to the french agriculturist of cactaceae pierre rebut (1830-1898); the name of the species comes from the greek “helios” = sun, with reference to the disposition of the leaves.
il genere è dedicato al coltivatore francese di cactaceae pierre rebut (1830-1898); il nome specifico deriva dal greco ’helios’ = sole, con riferimento alla disposizione delle spine.