Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tasigna is a potent inhibitor of the abl tyrosine kinase activity of the bcr-abl oncoprotein both in cell lines and in primary philadelphia-chromosome positive leukaemia cells.
tasigna è un potente inibitore dell’ attività della tirosin chinasi abl dell’ oncoproteina bcr-abl sia nelle linee cellulari che nelle cellule leucemiche primarie positive al cromosoma philadelphia.
the class of tyrosine kinase inhibitors was identified as potent inhibitors of cyp1a1, with erlotinib and gefitinib exhibiting the highest inhibitory potency in vitro.
È stato evidenziato che la classe di inibitori della tirosin-chinasi è composta da potenti inibitori di cyp1a1, ed erlotinib e gefitinib mostrano la più alta potenza inibitoria in vitro.
everolimus is a potent inhibitor of the growth and proliferation of tumour cells, endothelial cells, fibroblasts and blood-vessel-associated smooth muscle cells and has been shown to reduce glycolysis in solid tumours in vitro and in vivo.
everolimus è un potente inibitore della crescita e della proliferazione delle cellule tumorali, delle cellule endoteliali, dei fibroblasti e delle cellule muscolari lisce associate ai vasi sanguigni e ha mostrato di ridurre la glicolisi nei tumori solidi in vitro e in vivo.
co-administration of yondelis with potent inhibitors of the enzyme cyp3a4 should be avoided (see section 4.5).
evitare la co-somministrazione di yondelis con potenti inibitori dell’enzima cyp3a4 (vedere paragrafo 4.5).
potent inhibitors of cyp3a4 (e.g. antivirals such as ritonavir, ritonavir-boosted darunavir and ritonavir- boosted fosamprenavir) may increase the bioavailability of ketoconazole hra, these drugs should be used with caution when co-administered with ketoconazole hra and patients should be monitored closely for signs and symptoms of adrenal insuficiency.
gli inibitori potenti di cyp3a4 (ad es. antivirali come ritonavir, darunavir con booster di ritonavir e fosamprenavir con booster di ritonavir) possono aumentare la biodisponibilità di ketoconazole hra, per cui questi farmaci devono essere usati con cautela nella co-somministrazione con ketoconazole hra, e i pazienti devono essere monitorati attentamente per evidenziare eventuali segni e sintomi di insufficienza surrenalica.