Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cancel the changes made but not yet commited
annulla le modifiche apportate non ancora confermate
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cancel the changes made
annulla i cambiamenti
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the changes made to the
le modifiche apportate alle
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
click cancel to cancel without saving any of the changes made.
fare clic su annulla per annullare senza salvare le modifiche apportate.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the changes made concern only the form, not the substance.
le modifiche apportate riguardano solo la forma e non il contenuto.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
save the changes made to the xaml file.
salvare le modifiche apportate al file xaml.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commit the changes made to the server
apporta i cambiamenti al server
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
click this button to cancel the changes in this dialog.
fare clic su questo pulsante per annullare tutte le modifiche apportate nella finestra.
Ultimo aggiornamento 2004-11-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
comments on the changes made to the proposal
osservazioni sulle modifiche apportate alla proposta
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apply the changes made in the lighshop plugin.
applicare le modifiche create con il plugin akvis lightshop.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
button to apply the changes made and close the
per applicare le modifiche e chiudere la finestra
Ultimo aggiornamento 2016-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the changes made require the computer to be restarted.
le modifiche apportate richiedono il riavvio del computer.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
you must undo the changes made by that installation to continue.
per continuare, è necessario annullare le modifiche effettuate dall'installazione.
Ultimo aggiornamento 2006-06-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
otherwise the changes made are consistent with the amended proposal.
le altre modifiche sono conformi alla proposta modificata della commissione.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
save the changes made to the user interface elements to a workspace.
salvare le modifiche agli elementi dell'interfaccia utente in un'area di lavoro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this position is reflected in the changes made to the amended proposal.
le modifiche apportate alla presente proposta modificata rispecchiano la posizione della commissione.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
set the modified workspace current to see the changes made to the workspace.
per visualizzare le modifiche apportate all'area di lavoro, impostarla come corrente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ignore the changes, or cancel the command.
di salvare i cambiamenti, di ignorarli o di annullare il comando.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the changes made here serve merely to clarify the commission's original text.
si tratta di un chiarimento del testo originale della commissione.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep the change made at the publisher
mantieni la modifica apportata nel server di pubblicazione
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: