Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in reserve
in riserva
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but he had another mission in reserve.
ma a lui era riservata un'altra missione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
long time residents of the sg was in reserve.
residenti di lunga data della sg era in riserva.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have therefore put the 272 posts in reserve.
la vicenda eurostat i problemi relativi ai e la posizione dell'olaf mostrano che la commissione è lenta nell'affrontare le cose.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
that is why the funding for this stays in reserve.
credo che da quando la commissione ha adottato il bilancio basato sulle attività, la sua attività di bilancio sia migliorata, diventando più trasparente.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
silver in reserve is lower 1071 in the zinc reserves.
le riserve di argento sono le inferiori alle riserve di zinco.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in reserve for possible repair if necessary replace the complete
in riserva per la riparazione possibile, se necessario sostituire l'intero
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also, there will continue to be a limited area in reserve.
inoltre, una parte limitata del servizio continuerà a restare nel settore riservato.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
we are therefore recommending placing ecu 1.7 million in reserve.
raccomandiamo di inserire nella riserva 1, 7 mecu.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the remaining ecu 150 000 will be held in reserve for other projects.
una riserva di 150 000 ecu sarà destinata all'attuazione di altri progetti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an ordained son lives in absorption and keeping his energies in reserve.
la vita dell'ordinato è di raccoglimento e riserva di energie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the amount concerned has been placed in reserve while we awaited a decision.
da ultimo vorrei ringraziare per l’ ottima collaborazione nel corso della procedura di bilancio.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
have unsuitable candidates, or candidates held in reserve, been informed of their position?
sono candidati inadatti, o candidati tenute in riserva, sono stati informati della loro posizione?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
question in reserve: how much recycled paper save one high-trunk tree to fell?
domanda di riserva: quanta carta riciclata evita l'abbattimento di un albero ad alto fusto?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a fourth migration date (15 september 2008) was held in reserve as a contingency measure.
una quarta data di migrazione (15 settembre 2008) era stata prevista per eventuali emergenze.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
even in reserves, keepers have been shot to get at the tigers.
persino nelle riserve sono stati uccisi i custodi per arrivare alle tigri.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
iv - changes in reserves and provisions, management of liquid assets
iv — evoluzione delle riserve e degli accantonamenti e gestione della tesoreria
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: