Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
capacity allocation
assegnazione della capacità
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
network statement - capacity allocation
prospetto informativo della rete – assegnazione di capacità
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the principles of capacity allocation mechanisms,
i principi in materia di meccanismi di assegnazione della capacità,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capacity allocation and congestion management rules;
norme di assegnazione delle capacità e di gestione della congestione;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capacity allocation mechanism and congestion management procedures
piano di assegnazione della capacità e procedure di gestione della congestione;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to simplify the rules relating to capacity allocation.
semplificare le regole sull'assegnazione di capacità.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capacity allocation mechanisms and congestion management procedures;
meccanismi di assegnazione della capacità e procedure di gestione della congestione;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
increases efficiency of capacity allocation for virtual machines.
incrementa l'efficienza di allocazione capacità delle macchine virtuali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this article sets requirements for the performance of capacity allocation.
questo articolo disciplina la ripartizione di capacità.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
principles of capacity allocation mechanisms and congestion management procedures
principi del sistema di assegnazione della capacità e procedure di gestione della congestione
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the infrastructure manager shall perform the capacity allocation processes.
il gestore dell'infrastruttura svolge le procedure di assegnazione della capacità.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
principles underlying capacity allocation mechanism and congestion management procedures
principi alla base del sistema di assegnazione della capacità e procedure di gestione della congestione
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
constraints related to capacity allocation can arise from many different factors.
le restrizioni in materia di ripartizione di capacità possono derivare da diversi fattori.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proposal for a council directive on rail infrastructure charging and capacity allocation.
proposta di direttiva del consiglio sulla ripartizione della capacità e sulla determinazione delle tariffe dell’infrastruttura ferroviaria
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
‘grandfather rights’ used in the capacity allocation process do not exist.
non esistono al riguardo "diritti acquisiti" come quelli utilizzati nel processo di ripartizione delle capacità.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
many of these latter amendments deal with the proposed rules for capacity allocation.
molti di questi ultimi emendamenti riguardano le norme proposte per l'assegnazione della capacità infrastrutturale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
capacity allocation and congestion management, including use it or lose it and secondary trading mechanisms,
la ripartizione della capacità e la gestione della congestione, compreso il principio "use it or lose it" (perdita della capacità se questa non viene usata) e meccanismi di scambio secondario,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
principles of capacity allocation mechanisms and congestion management procedures concerning storage facilities and lng facilities
principi dei meccanismi di assegnazione della capacità e procedure di gestione della congestione in relazione agli impianti di stoccaggio e agli impianti di gnl
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
charging and capacity allocation schemes should allow for fair competition in the provision of railway services.
i sistemi di imposizione dei diritti di utilizzo e di ripartizione della capacità dovrebbero consentire una concorrenza leale nella fornitura di servizi ferroviari.
transmission system operators shall implement and publish non-discriminatory and transparent capacity allocation mechanisms.
i gestori del sistema di trasporto applicano e pubblicano meccanismi non discriminatori e trasparenti per l'assegnazione della capacità.