Hai cercato la traduzione di carrier bag da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

carrier bag

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

carrier bag

Italiano

sacchetto da asporto

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

plastic carrier bags

Italiano

sacchi da asporto di plastica

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

shopping bags - carrier bags

Italiano

sacchetti per la spesa - altri sacchetti

Ultimo aggiornamento 2017-02-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

paper or plastic carrier bags

Italiano

sacchetto o borse di carta o di plastica.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

packaging waste / plastic carrier bags

Italiano

rifiuti di imballaggio / borse di plastica

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

we created a carrier bag that is 100% biodegradable and made from corn.

Italiano

abbiamo anche creato una borsa per la spesa di mais biodegradabile al 100%.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

over eight billion plastic carrier bags are...

Italiano

oltre otto miliardi di sacchetti vengono...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

stable and flexible at the same time - these are the benefits of this baby carrier bag.

Italiano

stabile e flessibile al tempo stesso - questi sono i vantaggi di questo bambino vettore borsa.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

your search request: fast navigation:sacks, bags, carrier bags

Italiano

la vostra richiesta di ricerca: navigazione veloce:sacchi, sacchetti, sacchetti da asporto

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

european union – reduction of the consumption of lightweight plastic carrier bags

Italiano

unione europea - borse di plastica in materiale leggero: riduzione dell'utilizzo

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

over eight billion plastic carrier bags are thrown away across the eu every year.

Italiano

oltre otto miliardi di sacchetti vengono gettati ogni anno in tutta l’ue.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

however, there is no eu legislation or policy specifically targeting plastic carrier bags.

Italiano

tuttavia, non esistono normative o politiche dell'ue che riguardino nello specifico le borse di plastica.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

as a further example, some supermarkets have taken steps to promote reusable carrier bags.

Italiano

per citare un altro esempio in proposito, in alcuni supermercati ci sono state iniziative per promuovere l'impiego di sacchetti della spesa riutilizzabili.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

3.3 the same report states that in 2010, over 8 billion plastic carrier bags were littered in the eu.

Italiano

3.3 sempre secondo queste stime, nel 2010 nell'ue oltre 8 miliardi di borse di plastica si sono trasformate in immondizia.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

every year, the average eu citizen consumes approximately 500 plastic carrier bags, and most of them are used only once.

Italiano

ogni anno il cittadino medio dell’unione europea consuma circa 500 borse di plastica per la spesa, usandole quasi sempre un’unica volta.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

"over 8 billion plastic carrier bags are littered in the eu every year, with the sea being the main victim.

Italiano

"ogni anno, oltre 8 miliardi di sacchetti di plastica vengono gettati in tutta l’ue e il mare ne è la prima vittima.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

in march 2011 eu environment ministers discussed the environmental impact of plastic carrier bags and the concerns they raised indicated that effective eu action is needed.

Italiano

nel marzo 2011 i ministri ue dell’ambiente hanno discusso l’impatto ambientale delle borse di plastica per la spesa e le preoccupazioni emerse hanno evidenziato la necessità di un intervento efficace dell’ue.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

"8 out of 10 european citizens want the eu to do something about the overuse of carrier bags, according to a public consultation.

Italiano

"otto cittadini europei su dieci vogliono che l’ue faccia qualcosa contro l’abuso dei sacchetti, secondo un’indagine pubblica.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

it will ask if charging and taxation would be effective, or if other options such as an eu-level ban on plastic carrier bags would be better.

Italiano

essa chiede se soluzioni come far pagare queste borse e sottoporle a un’imposta sarebbero efficaci o se sarebbe meglio vietarne l’uso in tutta l’ue.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

triple white is a flexible paper grade and is best used for carrier bags, ream-wrapping, envelopes and various types of food product packaging.

Italiano

il triple white è un tipo di carta flessibile, adatta per sacchetti da asporto, buste da lettera e diversi tipi di imballaggi per prodotti alimentari.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,684,643,697 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK