Hai cercato la traduzione di cash settlement da Inglese a Italiano

cash settlement
liquidazione per contanti

cash settlement contracts
contratti di regolamento per cassa

economic and cash/settlement approaches
principio economico e principio della data di regolamento

article 5 economic and cash/ settlement approaches
articolo 5 principio economico e principio della data di regolamento

where credit derivatives allow for cash settlement:
per i derivati su crediti che consentono il regolamento per contante:

article 5 cash/ settlement and economic approach 1.
articolo 5 principio della data di regolamento e principio economico 1.

report on the audit of the adequacy of the cash settlement of minority shareholders
report on the audit of the adequacy of the cash settlement of minority shareholders

it may be settled by the delivery of the underlying itself or by cash settlement.
esso può essere liquidato mediante consegna dei titoli o della merce sottostanti o in contanti.

closure and cash settlement of stock option and stock futures contracts on ordinary shares
chiusura e liquidazione contratti di opzione e futures su azioni ordinarie

order the closure and cash settlement of open positions on the basis of the tfv(1) or
la chiusura e liquidazione monetaria di tutti i contratti aperti (1), oppure

target2 also provides a harmonised set of cash settlement services in central bank money for all ancillary systems.
target2 offre inoltre una serie armonizzata di servizi di regolamento in contante in moneta della banca centrale per tutti i sistemi periferici.

securities transactions denominated in foreign currency may continue to be recorded according to the cash/settlement approach.
le operazioni in titoli denominate in valuta estera possono continuare ad essere iscritte in base al principio della data di regolamento.

for this purpose, arrangements for payment will generally be relevant where a financial instrument contract is terminated by cash settlement.
a tal fine, le disposizioni in materia di pagamento sono rilevanti in generale se i contratti relativi a strumenti finanziari si concludono con un regolamento a pronti.

any other securities normally dealt in giving the right to acquire any such transferable securities by subscription or exchange or giving rise to a cash settlement
qualsiasi altro valore normalmente negoziato che permetta di acquisire valori immobiliari mediante sottoscrizione o scambio o che comporti un pagamento in contanti,

euribor, consistent with the residual life of the contract, observed on the last day before the closure and cash settlement of stock option and futures contracts
tasso di interesse basato sulla curva euribor, coerente con la vita residua del contratto, rilevato nel giorno antecedente la chiusura e liquidazione dei contratti di opzione o futures su azioni

- implementation within two years of a procedure providing a mandatory cash settlement (e.g. squeeze-out)
- attivazione entro due anni di una procedura che comporti per legge un pagamento in contanti (es. squeeze-out);

standard 10: cash settlement assets assets used to settle payment obligations arising from securities transactions should carry little or no credit or liquidity risk.
standard 10: attività di regolamento le attività destinate al regolamento degli obblighi di pagamento risultanti da operazioni in titoli dovrebbero essere caratterizzate da rischi di credito o liquidità bassi o nulli.

ncbs may use either the economic or the cash/settlement approach to record any specific euro-denominated transactions, financial instruments and related accruals.
le bcn, per l'iscrizione in bilancio di operazioni specifiche denominate in euro, di strumenti finanziari e i relativi ratei e risconti, possono utilizzare sia il principio economico sia quello della data di regolamento.

article 5 cash/ settlement approach the cash( or ‘ settlement ’) approach shall be used as the basis for recording data in the accounting system of the ecb.
articolo 5 principio della data di regolamento la registrazione contabile nel sistema contabile della bce è basata sul principio della data di regolamento.

moreover, banks will raise the awareness of customers as regards the advantages offered by non-cash settlements.
inoltre le banche sensibilizzeranno i propri clienti sui vantaggi dei pagamenti non in contanti.