Hai cercato la traduzione di caveat da Inglese a Italiano

caveat
avvertenza

national caveat
restrizione nazionale riguardo all'uso dei contributi di forza ("national caveat")

2. a caveat
2. una parola di avvertimento

caveat to a marriage
opposizione al matrimonio

2. caveat emptor and exclusion of liability
2. garanzia ed esclusione della responsabilità

i should like to add one caveat, however.
vorrei però aggiungere un monito.

i would, however, add one important caveat.
tuttavia vorrei aggiungere un monito importante.

the second caveat is that smp increases system overhead.
la seconda � che smp aumenta l'overhead del sistema.

consider only caveat on the land adjacent to military units,
considerare unico avvertimento sui terreni adiacenti alle unità militari,

some history, a caveat and excerpts from the blog follow:
un po di storia, un opposizione e delle citazioni che seguono sono tutti tratti dal blog:

wihdrawal of caveat against issue of marriage certificate or licence
revoca dell'opposizione al matrimonio

with this practical caveat, i give my full support to the proposal.
con questa esortazione pratica, accordo il mio pieno sostegno alla proposta.

i would recommend this place to anyone (caveat: you need a car).
vorrei raccomandare questo posto a chiunque (caveat: hai bisogno di una macchina).

caveats
caveat