Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this year several thousand pilgrims gathered to pray the rosary at the cenacolo community in medjugorje.
più di mille pellegrini si sono radunati per recitare il rosario presso la comunità "cenacolo".
members of the cenacolo community spoke about their way from the hell of drugs to the interior freedom in faith.
i membri della comunità “cenacolo” hanno parlato del loro cammino dall’inferno delle droghe alla libertà interiore nella fede.
the cenacolo community helps us with its day of witnessing and especially the recital based on the gospel that the youth prepare every 2 years.
ci aiuta la comunità cenacolo che ha la sua giornata di testimonianze, soprattutto con il recital sul vangelo che i ragazzi preparano ogni 2 anni.
on monday evening, the cenacolo community performed a scenic and musical show, “do not be afraid”.
lunedì sera i membri della comunità “cenacolo” hanno realizzato uno spettacolo scenico e musicale dal tema “non abbiate paura!”.
more than 1,000 people were present at the grounds of the comunità cenacolo and they recited the rosary while they waited for the apparition which lasted 5 minutes.
più di 1000 persone erano presenti alla comunità cenacolo per recitare insieme il rosario, in attesa dell'apparizione, che poi è durata 5 minuti.
in particular, sr. elvira from the comunità cenacolo urged the young people to help each other understand that true love is love which urges you to offer yourself for others.
in particolare, sr. elvira, della comunità cenacolo, ha esortato i giovani ad aiutarsi reciprocamente a comprendere che l’amore vero è quello che sa sacrificarsi per gli altri.
a few steps from the charming shops in corso vercelli, from the church of santa maria delle grazie, where the cenacolo by leonardo da vinci is exposed and from the fair district.
a pochi passi dal suggestivo shopping in corso vercelli, dalla chiesa di santa maria delle grazie, dove il cenacolo di leonardo da vinci è esposto e dal quartiere fieristico.
after the ceremony, vicka and mario entrusted their marriage in prayer to our lady, the queen of peace. boys and girls from the cenacolo community sung and played at the wedding.
dopo il rito del matrimonio, vicka e mario hanno affidato la loro famiglia con la preghiera a maria regina della pace.
direct from its widely acclaimed official participation in the 2007 venice biennale, the exhibition transcendental realism: the art of adi da samraj will be on display from 23 february to 22 june in the cenacolo di ognissanti.
dopo l'applaudita partecipazione alla biennale di venezia 2007, la mostra "realismo trascendentale: l'arte di adi da samraj" sarà esposta dal 23 febbraio al 22 giugno a firenze.
this year several thousand pilgrims gathered to pray the rosary at the cenacolo community in medjugorje. the apparition lasted from 13:59 to 14:04 and our lady gave the following message:
più di mille pellegrini si sono radunati per recitare il rosario presso la comunità „cenacolo”. l’apparizione è iniziata alle 13:59 ed è durata fino alle 14:04. la vergine ha dato il seguente messaggio:
medjugorje message, january 2, 2006 - our lady's apparitions to mirjana at the cenacolo community in the presence of a large crowd gathered for all saints' day.
grazie! " messaggio di medjugorje, 2 gennaio 2006 - apparizione a mirjana
rosanna d’aloisio (1981) graduated in advertising communication at the university for foreigners of perugia. in 2006 he began his career in the film industry in bologna for the promotion and press office for the film il germe del melograno: il cenacolo baccarini by silvana strocchi and for theatrical projects by the same author and for the company tra un atto e il altro in bologna. it is dedicated to the organization of film festivals such as biog
rosanna d’aloisio (1981) si laurea in comunicazione pubblicitaria all’università per stranieri di perugia. nel 2006 comincia a bologna la sua carriera lavorativa nel settore cinematografico per l’attività di promozione e ufficio stampa per il film il germe del melograno: il cenacolo baccarini di silvana strocchi e per progetti teatrali a cura della stessa autrice e per la compagnia tra un atto e l’altro di bologna. si dedica all’organizzazione di festival cinematografici come il biog
Ultimo aggiornamento 2022-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
