Hai cercato la traduzione di change of control clause da Inglese a Italiano

control clause
clausola di controllo

change of voyage clause
clausola cambiamento di viaggio

change focus of control height
modifica il fulcro dell'altezza di controllo

underwriting and claims control clause
clausola controllo danni

(a) change of control on a lasting basis
a) modifica duratura del controllo

method of control:
sistema di comando:

method of control: …
metodo di comando: …

protection of minority shareholders in case of change of control;
tutela degli azionisti di minoranza in caso di cambiamento di controllo;

changes in the structure of control
modifiche nella struttura di controllo

main changes in the organisation of control services
principali evoluzioni nell'organizzazione dei servizi di controllo

the purpose of the mandatory bid rule is to protect minority shareholders in case of change of control.
la norma sull’offerta obbligatoria ha lo scopo di tutelare gli azionisti di minoranza nel caso di cambio di controllo.

a concentration shall be deemed to arise where a change of control on a lasting basis results from:
si ha una concentrazione quando si produce una modifica duratura del controllo a seguito:

these derogations do not affect the objective of the directive to protect minority shareholders in situations of change of control;
tali deroghe non pregiudicano l’obiettivo della direttiva di tutelare gli azionisti di minoranza in situazioni di cambiamento di controllo;

these concern, inter alia, compliance with financial covenants and pari passu, negative pledge and change of control clauses.
tali impegni riguardano, inter alia, il rispetto di financial covenants, clausole di pari passu, negative pledge e change of control.

clause 12 cancellation and /or change of accommodation after course start
art. 12 disdetta e/o modifica dell’alloggio dopo l’inizio del corso

in the event of a change of control in a listed company, all shareholders should be afforded equivalent treatment and minority shareholders should be protected.
nel caso di una modifica di controllo in un'impresa quotata, a tutti gli azionisti deve essere offerta parità di trattamento e gli azionisti di minoranza devono essere tutelati.

(e) any change of control of the accredited manufacturer pursuant to a change in the structure of the ownership or by any other means.
e) qualunque modifica nel controllo del fabbricante accreditato dovuta ad una modifica nell'assetto proprietario o per qualsiasi altra ragione.

in connection with a corporate change including a merger, acquisition, change of control, reorganization, sale of assets, bankruptcy, dissolution, or liquidation
in occasione di cambiamenti aziendali compresi fusione, acquisizione, cambio del controllo, riorganizzazione, vendita di azioni, bancarotta, scioglimento o liquidazione;

as regards commercial loans, the umbrella organisation of german private banks, the bundesverband deutscher banken, has designed a special model contract which contains an extensive ownership and change-of-control clause.
per i prestiti bancari, la confederazione delle banche private tedesche (bundesverband deutscher banken) ha predisposto uno specifico contratto-tipo che prevede un’esaustiva clausola sui cambi di proprietà e dei poteri di controllo.

in terms of the information and ownership and change-of-control clauses of the ibg fund silent participations, therefore, these instruments can be classified as debt instruments.
quindi, sotto il profilo delle clausole sull’informazione e sui cambi di proprietà e dei poteri di controllo, le partecipazioni tacite di ibg-fonds vanno considerate strumenti di debito.