Hai cercato la traduzione di chest, waist, height, weight da Inglese a Italiano

height, weight:
altezza, peso

effects on height, weight and body mass index (bmi)
effetti su altezza, peso e indice di massa corporea (imc)

for example, the height, weight, and length of the product when packaged.
ad esempio, l'altezza, il peso e la lunghezza del prodotto una volta impacchettato.

your doctor will work out the dose that is right for you depending on your height, weight and how well you are.
il medico calcolerà la dose giusta per lei in base all’altezza, al peso e allo stato di salute.

chart for ongoing monitoring (vital signs, height, weight) of patients during treatment with intuniv.
tabella per il monitoraggio continuo (parametri vitali, altezza, peso) dei pazienti durante il trattamento con intuniv.

steps 1 and 2 – gather nutritional status measurements (height, weight, bmi, recent unplanned weight loss)
fasi 1 e 2 - raccogliere le misurazioni dello stato nutrizionale (altezza, peso, imc, recente perdita di peso non pianificata)

we can shape the simulations to evaluate different variables – rider height, weight, riding style – on different tracks.
riusciamo ad influenzare le simulazioni per valutare diverse variabili, quali l'altezza, il peso e lo stile di pedalata del corridore, su tracciati differenti.

although only limited data are available, there is no obvious effect of race, height, weight, gender or age on csf ziconotide exposure after it administration.
sebbene siano disponibili soltanto dati limitati, non risulta alcun effetto evidente legato a razza, altezza, peso, sesso o età per quanto riguarda l’ esposizione del lcs allo ziconotide dopo somministrazione intratecale del prodotto.

drivers must not be required or allowed to operate particular types of rolling stock if their height, weight or other physical characteristics would make this unsafe.
gli agenti di condotta non devono essere costretti, né autorizzati a far funzionare taluni tipi particolari di materiale rotabile qualora la loro altezza, il loro peso o altre caratteristiche costituiscano un rischio.

in order to check the feasibility of your transport, please send the freight department at your port of departure a detailed sketch giving the length, width, height, weight and the distance between axles.
per valutare la fattibilità del tuo trasporto ti preghiamo di trasmettere al servizio trasporto merci del porto di partenza uno schizzo dettagliato comprendente lunghezza, larghezza, altezza, peso e distanza tra gli assi.

- carriage of ordinary freight: please complete this form, being careful to fill in all fields (length, width, height, weight).
- trasporto merci classico: ti preghiamo di riempire questo modulo facendo attenzione a specificare tutti i campi (lunghezza, larghezza, altezza, peso).

height, weight and head circumference were plotted on growth charts (series of percentile curves that illustrate distribution) available from the centers for disease control and prevention, usa.
altezza, peso e circonferenza della testa sono stati tracciati sulle curve di crescita (serie di curve percentili che illustrano la distribuzione), fornite dai centri per la prevenzione e il controllo delle malattie (cdc), stati uniti.

after providing blood samples and measurements of their blood pressure, height, weight and waist circumference, participants each wore an activity monitor on their thigh for 24 hours a day over a seven-day period.
gli apparecchi sono stati indossati dopo i prelievi di campioni di sangue ed i controlli della pressione sanguigna, dell'altezza, del peso e del giro vita.

the appropriate average requirement for energy (based on sex, age, height, weight and physical activity level) may be used as a planning goal, but will exceed the needs of half the individuals of a defined group.
il fabbisogno medio di energia (basato su sesso, età, altezza, peso e livello di attività fisica) potrebbe essere utilizzato come obbiettivo della pianificazione, ma supererà le richieste della metà degli individui di un gruppo definito.

because of the potential effects of prolonged hyperprolactinemia on growth and sexual maturation in adolescents, regular clinical evaluation of endocrinological status should be considered, including measurements of height, weight, sexual maturation, monitoring of menstrual functioning, and other potential prolactin-related effects.
a causa dei potenziali effetti di una prolungata iperprolattinemia sulla crescita e maturazione sessuale negli adolescenti, deve essere considerata una periodica valutazione clinica dello stato endocrinologico, comprese le misure di altezza, peso, maturazione sessuale, monitoraggio del funzionamento del ciclo mestruale e di altri potenziali effetti correlati alla prolattina.

7 adjustable ventilation openings (chest, waist, arms and back) and 8 pockets (2 of which waterproof) with the possibility to convert pockets into ventilation openings during long trips, depending on the needs.
7 prese di ventilazione regolabili (petto, vita, braccia e schiena) e 8 tasche (di cui 2 impermeabili) con possibilità di convertire tasche in ventilazioni durante i lunghi viaggi, a seconda delle necessità.

will the council therefore say whether the deliberations which take place between those ministers will also cover the following additional data to define more clearly the identity of european citizens and, in more general terms, eu residents: fingerprints, colour of eyes and hair, height, weight, blood group and subgroup, visible scars and other physical distinguishing features, hair growth, disabilities, nationality, place of birth, religion, family status, occupation, and academic qualifications.
si chiede pertanto di far sapere se nella discussione che terranno i suddetti ministri sono compresi i seguenti dati aggiuntivi volti a definire più chiaramente l' identità dei cittadini europei e, più in generale, dei residenti nell' ue: impronte digitali, colore di occhi e capelli, altezza, peso, gruppo e sottogruppo sanguigni, cicatrici evidenti e altre caratteristiche somatiche, capigliatura, menomazioni, nazionalità, luogo di nascita, religione, stato civile, professione, titoli di studio.

straps to adjust the volume of the arms, forearms, chest, waist and bottom of the jacket. in summer, when the inner layer is removed and you simply wear a t-shirt, you need to reduce the volume of the jacket in order to keep it correctly tight to the body and to maintain the shoulder/elbow protectors in the right position
tiranti per regolazione volume braccio, avambraccio, torace, vita e fondo giacca. in estate, quando lo strato interno è rimosso e si indossa una semplice t-shirt, c'è bisogno di ridurre il volume della giacca per mantenere la giusta aderenza al corpo e la corretta posizione delle protezioni spalle/gomiti

participants in the research, who had an average age of about 50, were recruited to the european prospective investigation into cancer (epic) study conducted across 10 european countries, including the uk. all had their height, weight and waist sizes measured and provided self-assessments of physical activity levels.
i partecipanti alla ricerca, che aveva un’età media di circa 50 anni, sono stati reclutati per la studio prospettico europeo sul cancro (epic) che è stato condotto in 10 paesi europei. di tutti i partecipanti alla ricerca sono stati raccolti i dati seguenti: altezza, peso e vita misurati e autovalutazioni dei livelli di attività fisica.

one day a japanese tourist, to whom i had only just finished explaining the various measurements of the cupola (the internal and external diameter, the height, weight, etc), wanted even more and even asked me for the height of the steps up to giotto's belltower. they all seem to have a real mania about dates and measurements.
un giorno un turista giapponese, a cui avevo appena illustrato le misure della cupola (diametro interno ed esterno, altezza, peso ecc.), non contento mi chiese anche l'altezza dei gradini del campanile di giotto. in genere sono fissati con le date e le misure.