Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the opera performed in st petersburg in 1789 reveals a different cimarosa, who was keen to make italian opera seria meet the demands of the day.
l'opera, rappresentata a san pietroburgo nel 1789, rivela un cimarosa diverso da quello più noto e ansioso di aprire l'oepra seria italiana alle esigenze dei tempi nuovi.
at the height of this flourishing season, the incomparable masters of the naples school were domenico cimarosa and giovanni paisiello. in 1787, paisiello was also entrusted with the task of "overseeing the orchestra of san carlo" and proceeded to carry out a radical reform.
incommensurabili maestri della scuola napoletana sono domenico cimarosa e giovanni paisiello a cui, nel 1787, viene dato il compito di “sovrintendere all'orchestra del san carlo”, procedendo ad una radicale riforma.