Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wiring diagram bee 500 mp
schema collegamenti elettrici ape 500 mp
Ultimo aggiornamento 2015-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
(d) electrical wiring diagram;
d) schema dell'impianto elettrico;
Ultimo aggiornamento 2013-03-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
lathe fimap tp22 wiring diagram
tornio fimap tp22 schema elettrico
Ultimo aggiornamento 2020-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
connections described in the wiring diagram.
allacciamenti descritti da schema elettrico.
Ultimo aggiornamento 2014-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wiring diagrams;
schemi elettrici;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
good morning, i ask if it is possible to receive the wiring diagram cod. ct 121f
buongiorno, chiedo se possibile ricevere schema elettrico cablaggio cod. ct 121f
Ultimo aggiornamento 2022-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the electrical connection of the load cells is shown in the wiring diagram (sheet 24).
il collegamento elettrico, delle celle di carico è indicata sullo schema elettrico (foglio 24).
Ultimo aggiornamento 2005-10-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
if the electro-mechanical panel also has automatic functions, make the appropriate connections as described in the wiring diagram.
se il quadro elettromeccanico ha anche funzioni automatiche, effettuati gli opportuni allacciamenti descritti da schema elettrico.
Ultimo aggiornamento 2005-09-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
it is a graphic programming method. an electrical wiring diagram including a sequence of several circuits is constructed between two vertical lines representing the power supply.
tra due linee verticali, che rappresentano l’alimentazione, viene disegnato un schema elettrico composto da diversi circuiti disposti in successione. il plc esegue nell’ordine ognuno di essi durante l’elaborazione del programma utente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you are able to recognizeproblems faster, locate and correctthem by means of the wiring diagrams
sarete in grado di identificare più rapidamente i guasti, di localizzarli grazie agli schemi e di ripararli
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }a battery wiring diagram is printed on a decal located on the battery tray.
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }un diagramma del cablaggio delle batterie è stampato su un'etichetta ubicata sul vassoio della batteria.
- verify conformity of the characteristics of the units to be connected to the electro-mechanical panel with the indications prescribed in the wiring diagrams.
-verificare l'effettiva corrispondenza delle caratteristiche degli organi da collegare al quadro elettromeccanico rispetto a quanto indicato negli schemi elettrici.
for all cabinets we supply wiring diagrams, components list, declaration of conformity to the machines' directive 98/37/ce and the instruction handbook.
per tutti i quadri forniamo gli schemi elettrici, la lista dei componenti utilizzati, la dichiarazione di conformità alla direttiva macchine, le istruzioni di funzionamento e tutta la manualistica richiesta dal nostro cliente.