Hai cercato la traduzione di cleavage of n and c terminal non... da Inglese a Italiano

two-terminal operation measurement, which reduces the accuracy, can also be done by shorting p and c terminals.
le misure possono essere eseguite anche a due terminali, con accuratezza inferiore, cortocircuitando i terminali p e c.

developing european leadership to promote initiatives at world level regarding joint declarations or codes of good conduct on the responsible development and use of n&n, and regarding the creation of common nomenclatures and metrologies and of internationally accepted technical standards;
sviluppare la leadership europea, per promuovere iniziative a livello mondiale, in materia di dichiarazioni comuni e di codici di condotta relativi all'uso e allo sviluppo responsabile delle n&n, e in materia di produzione di nomenclature e metrologie comuni e standard tecnici internazionalmente accettati,

3.5.7 in 2006 the commission should introduce certified methodologies to identify risks in the application and/or use of n&n and, in the first half of 2007, propose european guidelines in this area.
3.5.7 la commissione dovrebbe, entro il 2006, impostare delle metodologie asseverate di rilevazione dei rischi d'applicazione e/o di uso di n&n e, entro il primo semestre 2007, proporre delle linee guida europee in merito.

in phase iii studies, as compared to placebo, biochemical markers of bone formation (bone-specific alkaline phosphatase and c-terminal propeptide of type i procollagen) increased and those of bone resorption (serum c-telopeptide and urinary n-telopeptide cross links) decreased from the third month of treatment up to 3 years.
negli studi di fase iii, rispetto a placebo, i marker biochimici della formazione dell’osso (fosfatasi alcalina specifica e propeptide c-terminale del procollagene di tipo i) sono aumentati e quelli del riassorbimento osseo (il c-telopeptide serico e i cross link urinari di n-telopeptide) sono diminuiti a partire dal terzo mese fino al terzo anno di trattamento.