Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
that is, when he comes close to his people and makes them feel, makes them feel his presence among them”.
quando cioè lui si avvicina al popolo e si fa sentire, fa sentire la sua presenza proprio in mezzo al popolo».
the so close presence of these different typologies of water, create a really unique and unusual flora and fauna of great value.
la presenza così ravvicinata di questi tipi diversi di acqua danno vita ad una presenza di flora e fauna davvero inconsueta e variegata di grande valore ecologico.
just consecrated souls can have this divine presence close to them through continuous attention.
soltanto le anime devote possono avere quella presenza divina al suo lato per mezzo dell'attenzione continua.
in the whole, the livery is yellow-orange with a brown zone at the centre and near to the dark eye, masked also by the close presence of the first vertical white band crossing the body like a saddle breaking the contour of the fish.
la livrea è nell’insieme giallo-arancio con una zona bruna al centro e accanto all’occhio scuro, mascherato anche dalla presenza attigua dalla prima fascia bianca verticale che attraversa il corpo come una sella spezzando il contorno del pesce.