Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
closed
non iniziati
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
closed.
closed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
closed:
orari:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in an assault on closed form, she breaks through her heavily worked surfaces to expose the structural armature and hollow spaces within the bodies they describe.
rompendo le sue forme chiuse, ne spezza le superfici, fittamente lavorate, per mettere a nudo gli elementi strutturali e gli spazi vuoti all’interno degli involucri che li rivestono.
the futurist aesthetic platform as articulated in this document advocates the use of various materials in a single work, the rejection of closed form, and the suggestion of the interpenetration of form and the environment through the device of intersecting planes.
i presupposti estetici futuristi espressi nel documento prevedono l uso di materiali disparati in una sola opera, il rifiuto della forma chiusa e l idea di una compenetrazione tra oggetto e ambiente circostante, ottenuta mediante piani che si intersecano.
from this perspective, the spirtu pront has a closed form in the sense that an ghannej cannot join in or leave an on-going session whenever he wants to (9).
da questo punto di vista, lo spirtu pront ha una forma chiusa, nel senso che un ghannej non può, a suo piacimento, unirsi o lasciare una sessione in corso (9).
the scapular feathers are finely vermiculated of grey white, and there is a reddish portion which, when the wing is closed, forms a sort of a lateral stripe, in the middle of the vermiculated grey colour, somewhat reminding the colour of the chest.
le penne scapolari sono finemente vermiculate di grigio bianco, e vi è una porzione rossiccia che ad ala chiusa forma una sorta di striscia laterale, in mezzo al colore grigio vermiculato, che richiama un po’ il colore del petto.