Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
coleoptera
coleotteri
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
order coleoptera
scarafaggi
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
resistance to coleoptera
resistenza ai coleotteri
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
order coleoptera - beetle
scarafaggi
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
i was disappointed in the general aspect of the coleoptera.
rimasi molto deluso per l'aspetto generale dei coleotteri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
most of the coleoptera have been carefully described by mr. waterhouse in the annals of nat. hist.
la maggior parte dei coleotteri sono stati accuratamente descritti dal signor waterhouse negli annate of nat. iust.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you know that the designer was inspired by by the fluttering of the wings of coleoptera for this product?
sapete che il designer si è ispirato al movimento delle ali dei coleotteri per questo prodotto?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
along with the carabids, we also record all other coleoptera that we are able to identify, even though they are not the target of systematic surveys.
oltre ai carabidi, vengono registrati anche tutti gli altri coleotteri, appartenenti ad ordini diversi, che abbiamo potuto identificare anche senza indagini sistematiche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for satiating the formidable appetite of the coleoptera, some flowers began to perfume the petals, and in order to be quite sure to get married, thought also to kidnap them.
per saziare il formidabile appetito dei coleotteri, alcuni fiori cominciarono a profumare i petali, e per esser ben certi d’andare a nozze, pensarono anche di sequestrarli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the coleopterans ( coleoptera ) represent the most important order of insects and the man group of organisms living on the planet earth, including about 400.000 described species.
i coleotteri ( coleoptera ) rappresentano il più importante ordine di insetti e il principale gruppo di organismi viventi sul pianeta terra, comprendendo circa 400.000 specie descritte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"there must be well a less demanding and more accurate system", some plants were thinking, and, as the sky was full of coleoptera, a cycadacea had the idea to exploit them.
"ci sarà bene un sistema meno dispendioso e più preciso", pensavano alcune piante, e visto che il cielo era pieno di coleotteri, ad una cicadacea venne l’idea di sfruttarli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"","","figueroa-castro, pedro,gonzález-hernández, héctor,carrillo-sánchez, josé luis,del real laborde, josé ignacio,solís-aguilar, juan fernando,rojas, julio c.","","","ambos sexos de scyphophorus acupunctatus (coleoptera: dryophthoridae) pueden iniciar la colonización de la planta de agave (asparagaceae)","","","","","","acta zoológica mexicana","","","","","","","","","0065-1737"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s0065-17372015000300020&nrm=iso","31","2015","495-497","scielomx",
"","","arias mota, rosa maría,heredia abarca, gabriela,castañeda ruiz, rafael f.","","","adiciones al conocimiento de la diversidad de los hongos conidiales saprobios del bosque mesófilo de montaña del estado de veracruz iv","","","","","","acta botánica mexicana","","","","","","","","","0187-7151"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s0187-71512015000400005&nrm=iso","2015","87-101","scielomx",
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta