Hai cercato la traduzione di collision damage waiver full da Inglese a Italiano

collision damage claims management
la riparazione degli autoveicoli in caso di collisione

collision damage claims management (smo)
la riparazione degli autoveicoli in caso di collisione

6. effectiveness of this liability damage waiver
6. valore giuridico dell'esclusione di responsabilità

if by cash, you'll have to sign the cdw (collision damage waiver policy).
per pagamenti in cash, dovrete firmare il cdw (politica di collision damage waiver).

collision damage claims management: the consumer's freedom of choice and security
riparazione delle automobili: libertà di scelta e sicurezza del consumatore (trad.

loading devices are located near the overhead doors which gives an increased risk of collision damage
dispositivi di carica posizionati vicino alle porte elevabili creano un maggiore rischio di danni da collisione

no. there are no extra costs except for the possible damage waiver option (cdw).
no, non ci sono altri costi, ad eccezione del cdw.

2.1.2 the collision damage market concerns body and paint repairs to cars damaged in a collision.
2.1.2 il mercato dei risarcimenti riguarda le riparazioni eseguite sulla carrozzeria e sulla verniciatura di automobili danneggiate in seguito a una collisione.

collision damage claims management: how to ensure the consumer's freedom of choice and security?
riparazione delle autovetture in caso di collisione: come garantire la libertà di scelta e la sicurezza dei consumatori?

as for conventional solas damage requirements bulkheads inboard of the b/5 line are considered intact in the event of side collision damage.
ai sensi dei requisiti della convenzione solas, le paratie interne alla linea b/5 sono da considerare intatte nel caso di avaria da collisione laterale.

2.2.5 to this date the collision damage market remains fragmented along national lines as repair services are not offered across borders.
2.2.5 il mercato delle riparazioni in seguito a collisione rimane frammentato su base nazionale perché i servizi di riparazione non sono offerti oltre confine.

cdw: cdw-type insurance (collision damage waiver) limits the customer's responsibility, in case of major damages to the car, to the amount of guarantee.
cdw : l’assicurazione di tipo cdw(collision damage waiver) limita la responsabilità massima del cliente nel caso di danni maggiori portati all’auto alla somma della garanzia (200-300 euro secondo il caso).

the stability following collision damage is an issue of prime importance for the survivability of ro-ro passenger ships, due to their particular design.
la stabilità in seguito ad incidente è uno degli aspetti più rilevanti in termini di possibilità di sopravvivenza delle navi ro/ro da passeggeri, vista la loro particolare struttura.

research has clearly shown that the residual freeboard of the ship and the waves height in a particular sea area had a significant effect on the amount of water which may accumulate following collision damage.
apposite ricerche hanno chiaramente dimostrato che la quantità di acqua che può penetrare nella nave in seguito ad una collisione è strettamente legata al bordo libero residuo della nave e all'altezza delle onde in un particolare tratto di mare.

1.7 the eesc calls upon the commission to stimulate national competition authorities to control that the motor insurance market and car repair shops compete efficiently regarding collision damage claims management.
1.7 il cese esorta la commissione affinché stimoli le autorità nazionali della concorrenza a verificare che nel mercato delle assicurazioni auto e tra le officine di riparazione vi sia un'effettiva concorrenza per quanto riguarda la gestione del risarcimento dei danni dovuti a collisioni.

no deductibles for total loss, transport accident, brand, lightning, explosion, personal effects, have collision damage to a third party solely caused culpably,
senza franchigie per la perdita totale, trasporto incidente, marchio, fulmine, esplosione, effetti personali, sono i danni di collisione a terzi unicamente causati colpevolmente,

2.1.3 it is in the public interest to ensure a competitive and efficient market for repair work and collision damage claims management in which consumers will be the beneficiaries of reliable, safe and prompt repair work and competitively priced insurance.
2.1.3 È nell'interesse pubblico garantire un mercato efficiente e competitivo nel settore delle riparazioni e della gestione del risarcimento danni, un mercato in cui i consumatori possano beneficiare di riparazioni affidabili, sicure e rapide, nonché di polizze di assicurazione a prezzi concorrenziali.

2.1.6 eu law does not prohibit, as a matter of principle, an insurer from offering collision damage claims management which should lead to efficiencies in streamlining the process for him, for car repairers and for consumers.
2.1.6 la legislazione ue, in linea di principio, non vieta a un assicuratore di gestire il risarcimento dei danni dovuti a collisioni, il che porterebbe a rendere le procedure più efficienti e più snelle per gli stessi assicuratori, per i riparatori e per i consumatori.

article 1 - calls for the introduction of a uniform level of stability requirements for ro-ro passenger ships in europe in order to improve the survivability of this type of vessel in case of collision damage and provide for a higher level of safety for passenger and crew.
articolo 1 – l'articolo sollecita l'introduzione di un livello uniforme di requisiti specifici di stabilità per le navi ro-ro da passeggeri, in modo da migliorarne le possibilità di galleggiamento in caso di avaria legata a collisione e garantire un maggior livello di sicurezza ai passeggeri e all'equipaggio.

this liability damage waiver should be viewed as a part of etd's internet offer which linked to this page. if parts or individual phases do not or no longer completely correspond with the current legal position, the remaining parts of this document remain untouched in their content and in the validity.
la presente esclusione di responsabilità deve essere considerata parte della offerta in internet della etd, a cui s rimanda in queste pagine. laddove parte, o singole formulazioni, di tale testo non corrispondessero alla posizione legale vigente, o non vi corrispondessero più, o non più completamente, ciò non intaccherebbe il contenuto e la validità delle parti di documento rimanenti.