Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in the same way, communization may be very appropriate to protect and improve natural and human spaces, where the non-productivist side of life may develop. but communization is not a synonymous with state control, and when this is stressed and goes out of its own field of action it also creates very important malfunctions.
analogamente, la comunitarizzazione può risultare molto adatta per preservare e potenziare spazi naturali ed umani in cui possa svilupparsi il lato non produttivista della vita. d'altro canto la comunitarizzazione non è sinonimo di statalizzazione, e quando si radicalizza ed esce dagli ambiti suoi propri crea ugualmente disfunzioni gravissime.
