Hai cercato la traduzione di compliance agreement da Inglese a Italiano

compliance
conformità

that is, compliance with the six points of the agreement.
e' il rispetto dei sei punti dell'accordo.

compliance with the contractual agreement is checked at least one a year.
l’osservanza degli accordi viene verificata almeno una volta l’anno.

the cfsp launched the aceh monitoring mission to monitor compliance with the peace agreement.
la pesc ha lanciato la missione di osservazione di aceh per verificare il rispetto dell’ accordo di pace.

...to bring intergouvernmental agreements into compliance
conformità degli accordi intergovernativi

compliance with the treaty and international agreements
rispetto del trattato e degli accordi internazionali

full compliance with these agreements is essential.
la piena conformità a questi accordi è essenziale.

commission takes austria to court of justice over non-compliance with eu-turkey association agreement
la commissione deferisce l'austria alla corte di giustizia per mancato rispetto dell'accordo di associazione ue-turchia

monitoring of exempted agreements to ensure compliance.
controllo della conformità degli accordi che beneficiano dell'esenzione.

another principle is insistence on compliance with agreements.
l' altro principio che invitiamo l' indonesia a seguire, è il rispetto degli accordi presi.

(c) compliance: agreements must be complied with.
(c) rispetto: gli accordi devono essere rispettati;

after all, the kyoto agreement more than merits compliance.
riteniamo, infatti, che sia assolutamente necessario tradurre in pratica l' accordo di kyoto.

community vessels are fishing in compliance with our international agreements.
le nostre navi comunitarie pescano nel rispetto dei nostri accordi internazionali e della legge.

non-compliance with environmental agreements must entail adequate sanctions.
la mancata osservanza di accordi ambientali deve comportare sanzioni adeguate.

it is obviously just as important to monitor compliance with these agreements.
ovviamente è altrettanto importante verificare che tali accordi vengano rispettati.

the overall agreement contains no mechanisms for enforcing compliance with human rights.
nell'accordo globale mancano meccanismi per imporre il rispetto dei diritti dell'uomo.

nothing in these draft agreements should lead to decreased compliance with these international obligations.
nulla nei progetti di accordo dovrebbe comportare un minore rispetto di tali obblighi internazionali.

to be credible, any contractual agreement needs to have sanctions to deal with non-compliance.
per essere credibile un accordo contrattuale deve prevedere sanzioni per i casi di mancato rispetto.

the agreement also incorporates and builds into a comprehensive contractual framework jti’s existing compliance programmes.
inoltre, vengono integrati in un quadro contrattuale globale gli attuali programmi di conformità di jti.

the agreement also incorporates bat’s existing compliance programmes, and builds them into a comprehensive contractual framework.
l'accordo riprende altresì i programmi di conformità di bat già esistenti, incorporandoli in un quadro contrattuale di vasta portata.