Hai cercato la traduzione di compliance responsibilities da Inglese a Italiano

responsibilities:
responsabilità:

would you support creating a link between effective compliance with control responsibilities and access to community funding?
sareste favorevoli a subordinare l’accesso al finanziamento comunitario all’effettiva osservanza degli obblighi di controllo?

responsibilities for choices and compliance must be clearly established.
le responsabilità delle scelte e della conformità devono essere stabilite con chiarezza.

the appropriate staff members are assigned responsibility for ensuring compliance
allocazione delle risorse e delle relative responsabilità per assicurare la compliance

compliance with the framework is the responsibility of all imi actors and users.
sarà responsabilità di tutti i partecipanti ed utenti imi assicurare la conformità con gli orientamenti.

compliance with foreign customs and exchange regulations is the responsibility of the buyer.
l'acquirente è responsabile del rispetto delle vigenti disposizioni doganali del paese nel quale viene inviata la merce.

ultimate responsibility for ensuring compliance, however, remains with the competent ncb.
la responsabilità ultima di assicurare il rispetto di tali obblighi resta,

we all share responsibility for ensuring compliance with the conventions our member states have ratified.
siamo tutti responsabili di garantire il rispetto delle convenzioni ratificate dagli stati membri.

set up a european agency with specific responsibility for ensuring compliance with these standards;
istituire un'agenzia europea appositamente incaricata di vigilare sul rispetto delle norme di cui sopra,

ensuring oais compliance is an organizational responsibility for both outsourced and in-house funding options.
la conformità allo standard oais rappresenta una responsabilità organizzativa sia per i compiti dati in outsourcing sia per quelli finanziati all’interno.

defines member states' responsibilities to verify compliance with the rules on posting of workers;
definisce le responsabilità degli stati membri per quanto concerne la verifica del rispetto delle norme sul distacco dei lavoratori;

in the original proposal it has "general responsibility for safety, including compliance with the directive".
nella proposta iniziale, ad essa è conferita la « responsabilità generale per tutti gli aspetti della sicurezza, compresa l’osservanza delle disposizioni della direttiva ».

our customers thus ensuring quality products with high standards, including compliance with environmental standards, social responsibility and fair trade.
ai nostri clienti garantiamo in questo modo prodotti di qualitá con alti standards, includendo il compimento delle norme medio ambientali, di responsabilitá sociale e di commercio giusto.

accountability - user feedback, and appropriate oversight responsibility (such as a named quality compliance officer for each site).
responsabilità - feedback dell'utente e responsabilità di supervisione adeguata (per esempio un addetto alla qualità ben identificato per ogni sito).

responsibility
responsabilità