Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a point of interest is its cemetery, with its simple the tombs are simple but all decorated with conch shells.
vale la pena visitare il cimitero, cimetière marin, con le sue semplici tombe decorate con conchiglie di lambi.
for this, the watchman, who was called juan del pino, would come out over el zumacal, el sobradillo and teror and blow into a conch shell.
a questo proposito, il guardiano, che si chiamava juan del pino, andava a zumacal, a sobradillo e a teror e soffiava in una lumaca.
depictions of the annunciation on the triumphal arch, christ enthroned in the conch of the apse as well as scenes from christ’s life on the other walls are the usual iconography.
le scene dell’annunciazione sull’arco trionfale, di cristo sul trono nella conca dell’abside e le rafgurazioni della vita di cristo sulle altre pareti fanno parte dell’icono-grafa sacra tradizionale.
conch: it is the flesh of strombus giant, a large shellfish popular in the entire caribbean region, cooked in different ways and often served with a spicy creole sauce.
lambi: é la polpa dello strombo gigante, un grande mollusco diffuso in tutta la regione caraibica, cucinato in diversi modi e spesso servito con una salsa piccante creola.
in 2007, in a small area of eastern sardinia, amongst the sediments collected inside a source, they have found a conch shell with so much particular characteristics to lead to suspect its belonging to a land snail still unknown to the science.
nel 2007, in un’area circoscritta della sardegna orientale, tra i sedimenti raccolti all’interno di una sorgente, è stata individuata una conchiglia dalle caratteristiche così particolari da far sospettare l’appartenenza a una chiocciola terrestre non ancora nota alla scienza.
it is the fossil of the conch that it prospered during about 350 million years until an end in the cretaceous for the mesozoic from last years in the silurian in the paleozoic era-shaped creature. to a manual, it was written as gaudrycerasdenseplicatumjimbo.
È il fossile dello strombo che è prosperato durante approssimativamente 350 milioni di anni fino a che una fine nel cretaceo per il mesozoico dagli anni scorsi nel siluriano nella creatura era-sagomata e paleozoica. ad un manuale, fu scritto come gaudrycerasdenseplicatumjimbo.