Hai cercato la traduzione di concrete, cement, lime, plaster,... da Inglese a Italiano

cement, lime and plaster
cemento, calce e gesso

manufacture of cement, lime and plaster
fabbricazione di cemento, calce e gesso

manufacture of articles of concrete, cement and plaster
fabbricazione di prodotti in calcestruzzo, cemento e gesso

manufacture of structural material, in concrete, cement and plaster
fabbricazione di elementi per costruzione in calcestruzzo, cemento e gesso

manufacture of concrete,cement or plaster products for constructional purposes
fabbricazione di materiali da costruzione in calcestruzzo,gesso e cemento

wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them
rifiuti della fabbricazione di cemento,calce e gesso e manufatti con questi materiali

in the building sector for pumping unicellular cement, lime putty, etc.
nell' edilizia per pompare cemento unicellulare, grassello di calce ecc.

the pneumatic technology is used to transport cement, lime and other granular materials.
per il trasporto del cemento e di altri materiali granulari viene utilizzata una tecnologia di tipo pneumatico.

so, a dream takes you away from home. by ‘home’ i don’t mean your concrete, cement and gravel house.
un sogno, quindi, vi porta via da casa. con casa non intendo la vostra casa concreta, fatta di cemento e pietre.

railconsult initiated the partnership with blend plant from rodengo saiano for the marketing of mobile systems for the automated production of concrete, cement mixtures and cold asphalt.
railconsult ha avviato la collaborazione con la società blend plant di rodengo saiano per la commercializzazione di impianti mobili automatizzati per la produzione di calcestruzzo, misti cementati e asfalto a freddo.

the first revised bref (cement, lime and magnesium oxide manufacturing) was adopted in june 2010 and nine others are currently under review.
il primo bref riesaminato (produzione di cemento, calce e ossido di magnesio) è stato adottato nel giugno 2010, mentre nove altri sono attualmente in corso di riesame.

2.1 the production of basic materials such as steel, aluminium and other non ferrous metals, chemicals, cement, lime, glass and pulp and paper is the indispensable basis for industrial value chains.
2.1 la produzione di materiali di base come l'acciaio, l'alluminio e altri metalli non ferrosi, prodotti chimici, cemento, calce, vetro, pasta di legno e carta è il presupposto indispensabile per le catene del valore industriali.

our clients’ industries include generation of heat and power, oil refining and manufacture of bricks, cement, lime, chemicals, fertilisers, foods, paper, iron and steel, aviation, renewable power generation and fuel blending.
i settori di provenienza dei nostri clienti includono produzione di elettricità e calore, raffinazione del petrolio, produzione di mattoni e ceramiche, cemento, calce, prodotti chimici, fertilizzanti, alimentare, carta, ferro e acciaio, aviazione, produzione di energia da fonti rinnovabili e miscelazione di carburanti.

* in case of homogeneous absorbent supports, such as new lime plasters or those with a low cement content, vivaldi capricci can be applied directly;
- su supporti uniformi assorbenti, come intonaci nuovi a calce o a basso tenore di cemento, vivaldi capricci può essere applicata direttamente;

the flat sheet metal silos are widely used in various industrial sectors, for example food (flour and other storage) and cement (lime storage and other powders).
i silos in lamiera piana trovano largo impiego in svariati settori industriali quali ad esempio quello alimentare (stoccaggio farine e varie), del cemento (stoccaggio calce, polveri varie).

2.3 ceramics and glass are basic materials such as steel, aluminium and other non-ferrous metals, chemicals, cement, lime and pulp and paper for instance, the production and transformation of which are energy-intensive and constitute an indispensable basis for industrial value chains2.
2.3 la ceramica e il vetro sono materiali di base che - come l'acciaio, l'alluminio e altri metalli non ferrosi, i prodotti chimici, il cemento, la calce, la pasta di legno e la carta -, sono caratterizzati da un processo di produzione e trasformazione ad alta intensità energetica e costituiscono una base indispensabile per le catene del valore industriali2.

however, many biomass ashes will contain much higher concentrations of alkali than the standards which regulate the use of coal ashes allow. thus, the utilization of biomass ashes in concrete/cement production is only possible if the ash comes from a co-firing installation (see 04-02-03) and even in this case, the biomass thermal share must be quite low.
pertanto, l’utilizzo di ceneri da biomassa erbacea nella produzione di calcestruzzo/cemento è possibile solo se la cenere proviene da una centrale di co-combustione (vedi 04-02-03) e anche in questo caso la quota termica di biomassa deve essere abbastanza bassa.