Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
unable to connect to database.
impossibile connettersi al database.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
unable to connect to the database
impossibile connettersi al database
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
the password to connect to the database
la password per connettersi al database
Ultimo aggiornamento 2006-11-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the user id to connect to the database.
l'id utente per collegarsi al database.
Ultimo aggiornamento 2007-11-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
unable to connect to the selected database.
impossibile connettersi al database selezionato.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
enter the user id to connect to the database .
immettere l'id utente the per collegarsi al database.
Ultimo aggiornamento 2007-10-31
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
unable to connect to sql server session database
impossibile connettersi al database della sessione sql server.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
specifies the password used to connect to the database.
specifica la password utilizzata per connettersi al database.
Ultimo aggiornamento 2007-10-08
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
unable to connect to the new repository's database.
impossibile connettersi al nuovo database del repository.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
unable to connect to domino database at url= {0}
impossibile collegarsi al database domino all'url= {0}
Ultimo aggiornamento 2008-04-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the new system is able to connect to the existing hot water system
è possibile connettere il nuovo sistema al sistema di riscaldamento esistente
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
advanced settings to be able to connect to the internet.
impostazioni avanzate per connettersi ad internet
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the application must be able to connect to the queue manager.
l'applicazione deve essere in grado di connettersi al gestore code.
Ultimo aggiornamento 2008-02-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the data collector was not able to connect to the managing server.
data collector non è in grado di collegarsi al server di gestione.
Ultimo aggiornamento 2006-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
check your proxy settings for the portal to make sure it is able to connect to the producer.
controllare le impostazioni del proxy per portal per accertarsi che esso sia in grado di collegarsi al produttore.
Ultimo aggiornamento 2007-07-20
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
for example, an mca must be able to connect to a queue manager.
ad esempio, un mca deve essere in grado di connettersi a un gestore code.
Ultimo aggiornamento 2007-04-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
