Hai cercato la traduzione di confit shredded duck, wild mushr... da Inglese a Italiano

mushroom risotto
risotto ai funghi

we were savouring saffron risotto, mushroom risotto and black risotto with cuttlefish, as is appropriate in a place such as vercelli where rice is grown.
si gustavano i piatti di risotto allo zafferano, risotto ai funghi, risotto al nero di seppia, come si conviene in una località come vercelli, dove si coltiva il riso.

wild mushrooms
funghi selvatici

the wild mushrooms
i funghi

fettucine with mixed wild mushrooms
fettuccine ai funghi di bosco misti

some might argue if a simple mushroom risotto can be chosen for christmas or new year's eve dinner party. i say yes because it all depends on how you cook it and what ingredients you use.
qualcuno potrebbe obiettare: ma come, un semplice risotto ai funghi a natale o capodanno. io rispondo di sì perché tutto dipende da come lo si fa e da quali ingredienti si usano.

mozzarella cheese, wild mushrooms, ham, scamorza cheese, olive oil
mozzarella, prosciutto cotto, porcini, scamorza, olio di oliva

some might argue: a simple mushroom risotto for christmas or new year's eve dinner party? i say yes because it all depends on how you do it and what ingredients are used.
qualcuno potrebbe obiettare: ma come, un semplice risotto ai funghi a natale o capodanno? io rispondo di sì perché tutto dipende da come lo si fa e da quali ingredienti si usano.

1) edible wild mushrooms (and make sure they are edible and you not just pretend to be a mushroom expert…otherwise consequences will be painful),
1) funghi commestibili (e assicurarsi che siano commestibili. non solo finta di essere un esperto di funghi ... altrimenti le con- seguenze saranno dolo- rose),

(b)wild mushrooms | |
b)funghi selvatici | |

juha our choice of the famous soup of wild mushrooms picked in the forests of our rural economy.
juha la nostra scelta della famosa zuppa a base di funghi, raccolti nei boschi della nostra economia rurale.

the kitchen, run directly by the owner, offers traditional emilian dishes featuring homemade pasta, meat from capons, ducks and goats reared in the wild, mushrooms from the valley of the highest quality and extra virgin olive oil obtained in the first pressing
la cucina, gestita direttamente dal titolare, offre piatti tipici della cucina emiliana con pasta fatta in casa, carni di capponi, anitre e capretti allevati allo stato brado, selvaggina, funghi della vallata di prima qualità e olio d'oliva extra-vergine ottenuto in prima spremitura a freddo.

- you have the best result with porcini (wild mushrooms)
- il risultato migliore si ottiene ovviamente con i porcini ma la ricetta va bene per molte altre varietà di funghi compresi i chiodini e gli champignon o un misto di funghi vari.

we’ve taken this as our inspiration and use berries from the finnish forests, wild mushrooms, game and fresh water fish as the focal point of our meals.
È questa la nostra filosofia di ispirazione; per i nostri chef i frutti di bosco delle foreste finlandesi, i funghi del bosco, la cacciagione e il pesce d'acqua dolce sono il punto di partenza per la preparazione dei pasti.

(+) the following mrls apply to dried wild mushrooms: 2.3 mg/kg for ceps, 1.2 mg/kg for dried wild mushrooms other than ceps.
(+) i seguenti lmr si applicano ai funghi selvatici essiccati: 2,3 mg/kg per i boleti, 1,2 mg/kg per i funghi selvatici essiccati diversi dai boleti.