Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in france, the ‘caisse des dépôts et consignations’,
in francia: dalla “caisse des dépôts et consignations”;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
lagayette, mr. philippe directeur général caisse des dépôts et consignations paris
philippe direttore generale caisse des dépot et consignations parigi
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accidents occurring before 1 january 1947 caisse des dépôts et consignations (deposit and consignment office)
infortuni occorsi prima del 1. 1.1947 " caisse des dépôts et consignations " (cassa depositi)
the charges paid by final consumers of electricity, managed by the caisse des dépôts et consignations, must be regarded as remaining under public control
i contributi versati dai consumatori finali di energia elettrica, gestiti dalla caisse des dépôts et consignations, devono essere soggetti a controllo pubblico
the restructuring of the caisse des dépôts et consignations, by separation of its commercial from its public service activities, was brought to the commission’s attention.
la ristrutturazione della caisse des dépôts et consignations, mediante la separazione delle attività commerciali da quelle di servizio pubblico, è stata portata all’attenzione dei servizi della commissione.
in line with these principles, the caisse des depots et consignations has created the 'financial services compensation for biodiversity "by intervening in environmental restoration projects.
in linea con questi principi, la caisse des dèpots et consignations ha creato l’“operatore finanziario di compensazione in materia di biodiversità”, intervenendo in alcuni progetti di recupero ambientale.
5.5.3 where it needed commitment from local partners, which is important to it, the eib could gain this by cooperation in project management with national credit institutions such as the caisse des depôts et consignations, the cassa depositi e prestiti and the kreditanstalt für wiederaufbau.
5.5.3 ove si rendesse necessario l'impegno di partner locali, che è per essa un aspetto importante, la bei potrebbe ottenerlo grazie alla cooperazione nella gestione di progetti con istituzioni di credito nazionali quali la caisse des depôts et consignations francese, la cassa depositi e prestiti italiana e la kreditanstalt für wiederaufbau tedesca.
