Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the quantitative analysis of data on waste requires that primary data should be supplied in a consistent format.
per l’analisi quantitativa dei dati sui rifiuti è necessario che i dati primari siano forniti in formato coerente.
to facilitate the transmission and analysis of the data, a consistent format for submitting that data should be laid down.
per facilitare la trasmissione e l'analisi dei dati è opportuno prescrivere una presentazione armonizzata degli stessi.
to facilitate the transmission and analysis of the data, a consistent format for submitting that data should be laid down;
per facilitare la trasmissione e l'analisi dei dati è opportuno prescrivere una presentazione armonizzata degli stessi;
each poster is reproduced in six to twelve press runs on curtis brightwater cover stock in a consistent format with the others in the series.
ogni poster viene riprodotto in cicli di tiratura da sei a dodici unità su carta speciale curtis brightwater in formato analogo a quello degli altri della serie.
on credit databases, we want to see a consistent format and non-discriminatory cross-border access to both positive and negative credit data, always subject to privacy protection.
in merito alle basi di dati sui crediti ipotecari vorremmo un formato coerente e un accesso transfrontaliero non discriminatorio per i dati di credito positivi e negativi, sempre nel rispetto della privacy.
in accordance with the transparency policy followed by a2a, in december 2011 an information service dedicated to emission data for the group’s six waste to energy plants was activated. “online emissions” enables people to view daily data and the data for the four weeks preceding the day of consultation in a consistent format.
in accordo con la politica di trasparenza perseguita da a2a, dal dicembre 2011 è stato attivato un servizio di informazione dedicato ai dati sulle emissioni dei sei termovalorizzatori del gruppo. “emissioni online” consente di visualizzare in forma omogenea sia i dati giornalieri che quelli delle quattro settimane precedenti il giorno di consultazione.
