Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- the operation conversion kit has been split into two operations: conversion kit and accessory kit.
- il kit di conversione operazione è stata divisa in due operazioni: kit di conversione e kit di accessori.
the grande punto multijet was uprated using an abarth conversion kit to become a fully fledged racer which is highly competitive and already fully conforming to group r3 requirements.
la grande punto multijet è allestita con un kit di preparazione messo a punto da abarth, che l ha trasformata in una vera e propria vettura da competizione, molto competitiva e già in regola con i dettami del gruppo r3.
a simple and practical conversion kit allows you to convert the cooler from a bottled to a point of use and vice versa, at any time, providing great flexibility of use.
un semplice kit di trasformazione consente di convertire il proprio refrigeratore da boccione a punto d’uso e viceversa, in qualsiasi momento, offrendo una grande flessibilità d’utilizzo.
- if the hardware part number in the control unit differs from the hardware part number stored in the central systems, vcads pro will automatically check if there is an appropriate conversion kit available.
- se il numero di parte hardware della centralina è diverso dal numero memorizzato nella parte hardware dei sistemi centrali, vcads pro controlla automaticamente se c'è un kit di trasformazione adeguate.
if you want to send us a question about this product, simply complete all the fields marked * and click "send". conversion kit blade protection 600 mm
per inviarci una domanda su questo prodotto, completa tutti i campi contrassegnati con un asterisco (*) e fai clic su "invia".
if your single carrier is 2003 or newer, all conversion kits will be compatible with a double model except for the thule jogging kit. thule chariot chinook is the only model that comes with a pivoting/locking front wheel so stroller and jogger conversion kits are not required.
se il passeggino è del 2003 o più recente, tutti i kit di trasformazione sono compatibili con un modello biposto a eccezione del kit da jogging thule. thule chariot chinook è l'unico modello che viene fornito con una ruota anteriore girevole/bloccabile, quindi i kit di trasformazione per il passeggio e il jogging non sono necessari.
regularly inspect your child carrier, thule conversion kit(s) and accessories for damage and signs of wear. we recommend reviewing the maintenance guide that comes with your child carrier. it is also available on thule.com.
ispeziona regolarmente il passeggino, i kit di trasformazione thule e gli accessori per verificare che non presentino danni e segni di usura. ti consigliamo inoltre di leggere la guida alla manutenzione fornita con il passeggino o disponibile sul sito web thule.com.
