Hai cercato la traduzione di counterattacks da Inglese a Italiano

this turns greece, as numerous sides have denounced, into a magnet for terrorist counterattacks.
in questo modo, come molti hanno denunciato, la grecia diventa una calamita per i contrattacchi terroristici.

boycotts, sanctions, embargos, trials and counterattacks will all start to work their effects.
nonostante il mio precedente riferimento ad una punizione immediata, questa querra segna l'inizio della fine degli stati uniti come potenza mondiale dominante i boicottaggi, le sanzioni, gli embargo, i processi e i contrattacchi cominceranno ad avere effetto.

the batteries of surface-to-air missile sites severely limited the counterattacks by the israeli air force.
le batterie dei luoghi terra-aria del missile hanno limitato severamente i contrattacchi dall'aeronautica israeliana.

the play is a challenge, an orchestrated series of attacks and counterattacks, a sparring match with pauses, moments of introspection, sighs and withdrawals.
la rappresentazione è una sinfonia di mosse e contromosse, botte e risposte,pause, riflessioni, sospiri, rinunce.

every episode, like every product designed and manufactured exclusively by world cart, demonstrates the consecutive attacks by one and the consequent counterattacks by the other: have fun!
ogni episodio, come ogni prodotto pensato e prodotto in esclusiva da world cart, racconta dei consecutivi attacchi di uno e dei conseguenti contrattacchi dell'altro: buon divertimento!

in my opinion, the only way to change this situation is develop resistance and counterattack by the peoples, which fortunately are burgeoning constantly.
– signor presidente, onorevoli colleghi, permettetemi di cominciare unendomi alla ferma protesta dell’ onorevole watson contro le gravi e continue violazioni dei diritti umani nei campi di prigionia degli stati uniti.