Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
everything took place behind closed doors, and seventy journalists were expelled from the courtroom.
tutto questo è avvenuto a porte chiuse, e settanta giornalisti sono stati allontanati dall' aula del tribunale.
judge koch again criticized me, saying that he could bar me from the courtroom if this kind of behavior continued.
giudice koch di nuovo mi ha criticato, dicendo che mi poteva bloccare dall'aula se questo tipo di comportamento continuato.
open: from april to october, daily except mondays. ... with portcullis, torture chamber and courtroom.
il mondo delle miniere è aperto tutti i giorni (tranne il lunedì) da aprile a ottobre. ... con saracinesca, stanza delle torture e sala per i processi.
only six soldiers and five security agents (pilelis, jankauskas, platinskas and others) were in the courtroom.
nell'aula vi erano soltanto 6 soldati e 5 agenti della sicurezza (pilelis, jankauskas, platinskas ed altri).